逍遥右脑 2014-04-10 17:07
盈联：同旁联
同旁联，是运用统一偏旁部首的字组成的联句，即“半字同文”(刘勰《文心雕龙?炼字》)的修辞伎俩，有人把它叫做联边。这种方式利用汉字的结构特色，以字形的一部分为基础构思办法，串成连贯意思。以此制联，对偶工整而且形貌有形象感，能启示人的视觉联想，别有一番情趣。采取同旁制联大抵有以下四种：
一、上下联皆为同旁字。例如：
[1]送迎远近灵通道，进退迟速游逍遥。
[2]湖泊廓清波漾漾，江河浑浊浪滔滔。
[3]迎合远近逍遥过，进退连还运道通。
[4]湛江港清波滚滚，激海湾浊浪滔滔。
[5]宠宰宿寒家，穷窗寂寞;客官寓宦?，富室宽容。
[6]滹沱河涨，波涛汹涌没汀洲;渔浦浪洪，潮汐□漫淹港渚。
例[1]是旧时车马店联，全联偏旁为“I”，旧时“I”从“走”，给人以行游走动之感，恰能表示出车马店的行业特点。“游”字繁体为“?”。例[2]是赞江河湖泊的，全联偏旁为“水”，恰能表现水的意象：湖泊清波荡漾，江河浊浪滔滔，实在感异样强烈，且艰深化。例[3]是为风派人物画像联，这种人，见机行事，变更急速，随风势而倒，联语讥讽尖利，幽默巧妙。例[4]是描写湛江港渤海湾联，全联用“水”旁，非常切合所咏事物的特征。例[5]是叶向高对翁正春联。传阐明代天启间，宰相叶向高有一次途经福州，去会面新科状元翁正春，并留宿。翁便出联戏曰：“宠宰宿寒家，穷窗寂寞。”叶向卓识翁有难堪之意，便随口对曰：“客官寓宦?，富室宽容。”上下联皆用宝盖头字，争强斗胜，对仗工整，又十分切合谈话情境，构思奇妙，情趣?佳。例[6]是描述滹沱河水势联。滹沱河源出山西繁峙县，经山西、河北多个县域，会合滏阳河再向东北流向子牙河，至天津会北运河。此联是韩雍见滹沱河水势出上联，下联为某御史以渔浦海浪为内容所对，都很有气概。上下联皆为“水”旁。
二、上下联各为同旁字。例如：
[7]鸿鹄鸥鹏□鹗鹘，鳟鲂鲦鲤□鳍口。
[8]泪滴湘江流满海，呻吟嚎啕哽咽喉。
[9]金银钗钏铺，魑魅魍魉魁。
[10]霈雷霹雳震霄霭，津汁滂沱涧涸洲。
[11]寄寓客家牢守寒窗空寂寞，远避迷途退?蓬迳返逍遥。
[12]浩海江洋波涛涌溪河注满，雷霆霹雳霭?雾霖雨雩霏。
[13]江浦波澜浸沙洲，纺纱细线缝绫?。
[14]寂寞守寒窗，寡室宁容客寄寓;
逍遥达远道，迷途遵适遇逢迎。
[15]河汉汪洋，江湖滔滔波浪涌;
?霄雷?，霹雳震震霈雨霖。
[16]涉浅渠清流，荡深潭激浪，周游潺洙?濮涧;
构?楼棋榭，架槛桥朱栏，采集松柏栋梁材。
例[7]是邓林《皇茶曲?赋江郊渔弋》腹联，上联皆鸟类，下联皆鱼类。都属生物类，工整回味无穷。例[8]相传为抗清名将熊廷弼少时，见老师为岳父写挽联，即此上联，下联怎么也写不出来。熊廷弼在一傍观看，见老师为难，对出下联，比上联更形象。此联上联为“水”旁，极言泪之多、心之悲;下联全为“口”旁，言哭声之痛。例[9]为一道士对首饰匠联。据说古时一位银匠出此上联，认为无人能对，后遇一羽士以下联对之。上联“金”旁，下联“鬼”旁，各自都与本人身份相符。例[10]是旧时海神庙联。上下联分辨以“雨”“水”联边，从字形上看，满眼都是“雨”“水”，形象赫然地表现了“海神”的特征。例[11]传为明代洛阳佳人文必正与名门闺秀霍金定小姐对的，传播中文字略有不同。据说二人邂逅，一见倾心，必正吟出此上联试探，霍小姐心领神会，以此下联相对。含情脉脉，沟通了心理，极妙。例[12]与例[10]相同，也是旧时的海神庙联，只是把“雨”“7jc”换了地位，此联上联为“水”旁，下联为“雨”旁，用字比例[10]多了些，意思无大变化。例[13]还属无情对，上联用“水”旁联边，说的是江水;下联用“乡”旁联边，说的是纺织。例[14]是一副脱胎于例[11]的对联，但意思不一样，是招待远客住宿联。上联用“宝盖”头联边，下联用“I”旁联边。例[15]是湖北利州天成观龙王殿联。写的是雷电交加，大雨淋漓，江河波涛汹涌的大做作风貌。古人以龙王为水神，故为龙王殿撰此联，气势极为澎湃。例[16]是一副有关思维涵养的对联，上联用“水”旁联边，要人在风浪洪流中锤炼、进步自己。下联言修筑优美的建造，要采集松柏中栋梁之材。下联以“木”旁联边，?为琴的异体字，这里为和谐“木”旁。实在以上各联中，良多要用繁体字或异体字，假如用成简化字，偏旁就乱了。
如：“云”用“?”，“游”用“?”，“回”用“?”，“经”用“迳”，等等。
三、上下联对称字为同旁。例如：
[17]烟锁池塘柳，炮镇海城楼。
[18]烟锁池塘柳，烽销漠塞榆。
例[17]是广东虎门的一副“五行”联，长期以来颇负盛名。此联高低联中绝对应的字偏旁雷同，而且都含有金、木、水、火、土“五行”，构造奇巧，含意深入，描写出虎门森严的形象。例[18]是一位名为陈敬之的人依据例[17]上联所对的下联，刻画了大漠边塞的景象。也含金、木、水、火、土“五行”，对得也很得体。
四、拆字式同旁联。例如：
[19]乔女天然娇，深恶胭脂胶俏脸;
止戈才是武，何劳铜铁铸缥锋。
[20]大丈夫半节人身，朱先生三个牛头。
[21]三个土头考老者，五家王子弄琵琶。
[22]?凉酒一点两点三点，丁毒草百头千头?头。
[23]六木森森，杨柳梧桐松柏;
三水淼淼，大陆湖泊江河。
[24]六木森森，桃李杏梅槐柳;
一丝系系，绫?绸?绢纱。
例[19]是某先生对薛觉先联，上联是粤剧表演艺术家薛觉先为排练新剧《乔小姐周瑜》公然征联所出，下联为某先生所对。上联前项把“娇”字拆成“乔女”，照顾主题，然后合并，这样离合后，填出后项，其实后项只有部门字为同旁，即用“月”旁联边的几个字。下联先把“武”字拆成止戈，而后合并，后项也是局部字同旁，即用“金”旁联边的多少个字。例[20]是祝枝山对朱秀才联，此联相称独特，相传一位朱秀才鄙弃祝枝山，出了上联，“大丈夫”三个字下半截字形相同，都形似“人”字，故曰“半节人身”。祝枝山当下回敬他此下联。下联中“朱先生”三字上半截相同，都是“牛”字，故曰“三个牛头”。例[21]也应用拆字法发生出同旁。上联“考老者”三字开端三笔都写成“土”字，故曰“三个土头”;下联中“弄琵琶”三字上边共有五个“王”字，故曰“五家王子”。例[22]应用解释法，点出偏旁。上联“?凉酒”三个字，第一字是“冰”字的异体字，是一点水，第二字“凉”字是两点水，第三个字“酒”是三点水，故解释为“一点两点三点”。下联“丁香花”字头顺次为“一、千、，故说明为“百头千头万头”。“百”字第一画为“一”，“香”字字头为“千”，“?”字为头(这里?字如果简化为万，就不行了)。例[23]上联前项是加法组合字，六个木字组成两个“森”字，后项详细指出六木名称：杨柳梧桐松柏。它们皆为“木”旁。下联前项亦用加法组合字，三个水字组成一个“淼”字，“淼”字重叠后，在后项中详细指出三水名称，三水共六字，是把六字归为三类，即“海洋”“湖泊”“江河”，这六字皆为“水”旁。例[24]上联前项与例[23]相同，后项绝大多数字与例[23]不同，但都是“木”旁，六种树木中有四种为花果。下联与[23]不同，全为丝绸类，前项把丝分成两个糸(音ml)字，这是古时丝的单位(古时一蚕所吐为忽，五忽为糸，十忽为丝);后项皆是以丝为原料的产品，其中“?”为繁体字，下半截为‘‘乡”旁，如果用简化“罗”，则损坏了此联的结构。