逍遥右脑 2014-05-06 09:29
盈联:移就
移就,是甲乙两种事物相连时,把属于描述甲事物性状的词语移来描写乙事物的修辞方式。应用移就,能把事物描写得新颖、简洁、活泼、形象。例如:
[1]福水源于延河畔,东风吹自北京城。
[2]马头琴声声歌佳节,毛笔笔字字颂。
[3]九州高唱丰产曲,四海遍开幸福花。
例[1]是一副古代春联。“福”指人的幸福,言人的幸福是革命圣地延安带来的,以悼念毛主席党中心在延安的革命事迹。“春风”指国民幸福,“北京城”代指中国共产党党中央。这是把通常写人道状的“福”移用到“水”上,使水有了感情色彩。例[2]是老师节联。“马头琴”是不会“歌”的,“羊毫笔”是不会“颂”的,这里通过拟人化,给它们赋予了人的感情颜色。例[3]也是一副新春联。&ldquo,高三励志;幸福”是描写人性状的,移用于花,花也富有情感了。