逍遥右脑 2014-05-05 09:24
诡谐
诡谐是为了适应表白的须要,有意用似是而非的话语,以到达风趣幽默或讥讽的后果。例如:
[1]王一贴道:(这叫做‘疗妒汤’:用极好的秋梨一个,二钱冰糖,一钱陈皮,水三碗,梨熟为度,逐日凌晨吃这么一个梨,吃来吃去就好了。)宝玉道:(这也不值什么,只怕未必见效。)王一贴道:(一剂不效,吃十剂,本日不效,明日再吃,今年不效,吃到明年。横竖这三味药都是润肺开胃不伤人的,甜丝的,又止咳嗷,又好吃。吃过一百岁,人横竖是要死的,逝世了还妒什么!那时就奏效了。)(《》第八十回)
[2]街坊内一个人性:(胡老爹刚才这个嘴巴打的亲热,小顷范老爷洗脸,还要洗下半盆猪油来!)(初中语文第五册十九课《》)
[3]树上的人却又大声向邻树道:(嘿,谁说李子俊只会养梨,不会养葫芦冰?看,他养了那么大一个葫芦冰,真真又白又嫩又肥的香果啦,反义词!)(初中语文第六册二十课《果树园》)
例[1]王一贴本是江湖(极会谈话)的外科医生(唤他做(王一贴);言他膏药灵验,一贴病除),所开(疗妒汤),是医治咳喷:验方之一,但对妒病是否有效,人们只将它当作出诡的笑料。
例[2](胡老爹方才这个嘴巴打的亲切)是写邻居讥笑胡屠户嫌贫爱富、阿红欺黑。范进未中举,骂他是(尖嘴猴腮)(癞虾蟆想吃天鹅肉);一旦中了举人,便称颂他是天上的(文曲星)。邻居要他为发癫的女婿范进以打镇疯,他先是不敢打;后来听邻居劝告是为了治病,才使出重打轻落的一巴掌;打后又惧怕菩萨计较,甚至想来,手更觉疼。
例[3]是翻身大众嘲笑李子俊老婆的诡话。