逍遥右脑 2014-04-09 05:11
盈联：反语
反语，通常叫作反话，是一种用相反的话表白意思的修辞伎俩。有时正话反说，有时反话正说。例士口：
[1]浮沉宦海如鸥鸟，
坐死书丛似蠹鱼。
[2]耀武扬威，隔窗子怒门斗两眼;
穷奢极欲，提篮儿买豆腐半斤。
[3] 土地已承包，嗟尔公婆待冷庙;
农民多充裕，怪他老少不烧香。
例[1]是清纪晓岚的一副挽联。意思是说自己在官场上时升时降，像大海的海鸥，钻在书堆里，逝世也死在书堆里，像专门吃书的蠹鱼似的。下联中的“蠹鱼”，是一种吃书的害虫，深为读书人所痛恶。这里把本人比作蠹鱼，是正话反说，风趣地写出自己爱读书的水平。例[2]是清代一位学馆联，充斥了辛酸泪水。上联说学官也是官，但毫无威风可言，隔着窗子向守门人努目，就算是张牙舞爪了。下联写学馆可怜的生涯，提上篮子买半斤豆腐，就算是穷奢极欲了。例[3]是中共中心十一届三中全会后，土地履行承包，农村新貌联。农村联产承包，农夫走上富饶途径，求神拜佛的人越来越少。某地土地庙无人烧香，冷冷僻清。有人有感而贴此联。上联写人们感慨土地神待于冷庙;下联土地神怪怨人不烧香，似有嘲弄土地公婆之意。细想，这些都是说反话，人勤政策好，农夫挺直腰杆，走致富之路，因而土地爷也怕承包了。联语实际是在描写乡村体系改造后的宏大变更，歌唱了党的富民政策。