逍遥右脑 2014-05-06 09:29
盈联:通感
人们通过视觉、听觉、触觉、味觉和嗅觉五官感知外界事物时,个别情形下,彼此不能交织,但在特殊情况下,五官功效却能涌现相互转化彼此沟通的景象,这在修辞上叫作通感,也叫移觉。
通感是树立在感到移借和丰盛设想的生理跟心理基本上的,从感觉转移中强化人的感触,奇妙地传递情感,因而它往往借助于比方、比较、夸大等伎俩来表白,以引起人们的联想,并塑造出详细活泼的形象。例如:
[1]芳气随风结,
哀响馥若兰。
[2]雨过树头云气湿,
风来花烈鸟声香。
[3]月凉梦破鸡声白,
枫霁烟醒鸟话红。
[4]鸟抛软语丸丸落,
雨翼新风泛泛凉。
[5]风吹钟声花间过,又香又响;
月照萤灯竹畔明,且亮且凉。
[6]放开眼界,看朝日才上,夜月正圆,山雨欲来,溪云初起;
洗净耳根,听林鸟争鸣,职场,寺钟响答,渔歌远唱,牛笛横吹。
例[1]是陆机诗联,出自《拟西北有高楼》,说响声有着兰花的香气。声音属听觉,而香味属嗅觉,这是听觉和嗅觉的沟通。例[2]是贾唯孝诗联,出自《登螺峰四顾亭》,说的是鸟啼声有香味,也是听觉和嗅觉的沟通。例[3]是李世雄的诗联,出自《剑浦陆发次林守一》,上联说鸡声“白”,下联说鸟话“红”,是说声音有色彩。声属听觉,色属视觉,
这里把听觉和视觉沟通了。例[4]是黎简的诗联,出自《春游寄正夫》,说鸟声如“丸”而落下,这是把声音属听觉当做弹丸属触觉沟通起来了。例[5]是唐代诗人李群玉对师联。李群玉少有才名,常和老师一起吟诗作对。一天,两人一起,天黑明月当空,远处传来寺院钟声,小路两旁竹林中不断起花香。安静中,老师诗意勃发,吟出上联。李被景色所迷,老师出联后,他看明月光辉皎洁,竹林萤火虫光忽亮忽灭,时隐时现,立刻吟出下联。他巧妙地把明月下的风景刻画出来,使人身临其境。上联把响声和花香联合起来,使听觉、嗅觉沟通;下联把月光萤火属视觉的亮光同“凉”这一属触觉的事物沟通,显得天然公道。例[6]是清代龚正谦题福州熙春山联。上联全用视觉形象;下联所记均为听觉感想。作者从迟早、阴晴、喧幽、山水、人鸟等多少个方面,把几种仿佛不可能同时呈现的视觉气象,经由典范概括、稀释提炼,终于用相似“意识流”的技能,组成声情并茂、形神?佳的诗情画意。
应用通感修辞手段以做作巧妙为贵,要能使词语变异配用,发生出特别的艺术魅力,否则会造成语句不通之蔽。