逍遥右脑 2010-03-01 22:15
在这里潜水了好长时间，学习了不少知识，也有了一点儿心得体会，现在特别想和大家多多交流。
众所周知，语言这东西最直接也最实用，只要努力，得到的回报也是最多的。我学习韩语纯粹因为个人爱好，并以自学为主，其过程充满乐趣和挑战。
自学的方法很重要，好多人都说韩语发音挺难学的，我倒觉得了解个大概就行了，然后多听找感觉，慢慢寻找规律，自然而然就掌握了，否则一开始就把自己给吓住了还怎么往下进行呢？
语法部分就得需要些耐心了，因为韩文虽然发音和中文类似，但语法却差别很大，而且韩语的语法变化多端，真正能听懂需要相当的语法知识做基础，取巧不得，好在语法可以循序渐进，成果能看到，自信心也就有了，这一点很重要。等到这些基础的东西都掌握了，就是使用：多读，多说，多写。
教材我一本也没买，主要从图书馆借，原因有两点：
一是，那里书多，选择余地大，可以根据自己的喜好、特点找适合自己的书。就我个人来说，我认为《标韩》虽然老点，但作为入门教材还是可以的。
《无师自通韩国语》也不错，还有，《现代韩国语》第一册比较好，配有大量图表，一目了然，语言精练，对喜欢总结和对比学习的人来说比较合适。当然与其“博采众长”，我更提倡重视学习的深度和精度。
二是，每到该还的时候通常要恶补一下，算作一种动力，书不借不能读嘛。但从长远来看或是旅行的话，我建议最好还是常备一本字典比较好。
自学肯定会有困惑，我也是。刚开始，我对韩语的敬语很不习惯，对词尾的变化也老拿捏不准。总觉得韩语这一点挺啰嗦的，没有我们汉语来的干净利落。 熟悉了一段时间后，才认识到，这是和韩国文化分不开的。
因为敬语昰韩语中特有的，有了敬语，韩国的尊卑有序及各种礼仪等传统文化才得以延续至今，有了敬语，我们才会觉得韩语听起来是那么的彬彬有礼，那么的好听。
总之，要学好一门外语，得从各个方面入手，一不能怕辛苦，二不能怕出丑。学习“亮剑”精神，虚心求教，持之以恒。