逍遥右脑 2016-05-31 12:25
杜甫《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵（得忘字）》原文
沱水流中座，岷山到此堂。
白波吹粉壁，青嶂插雕梁。
直讶杉松冷，兼疑菱荇香。
雪云虚点缀，沙草得微茫。
岭雁随毫末，川?饮练光。
霏红洲蕊乱，拂黛石萝长。
暗谷非关雨，丹枫不为霜。
秋成玄圃外，景物洞庭旁。
绘事功殊绝，幽襟兴激昂。
从来谢太傅，丘壑道难忘。
杜甫《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵（得忘字）》翻译
待更新
杜甫《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵（得忘字）》赏析
《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵（得忘字）》是唐代著名诗人杜甫所作的一首古诗。此广德二年作。《杜臆》：题加奉观，致敬严公至此，安得有登床笑傲之失乎。
沱水临中座，岷山到北堂。白波吹粉壁，青嶂插雕梁。直讶松杉冷，兼疑菱荇香。雪云虚点缀，沙草得微茫。
此并提江山，叙出厅事画图。白波、青嶂、松杉、菱荇、雪云、沙草，句句山水对言，下节亦然。
岭雁随毫末，川?饮练光。靠红洲蕊乱，拂黛石萝长。谷暗非关雨，枫丹不为霜。秋城玄圃外，景物洞庭旁。
此分顶山水，曲尽画中景物。写出或远或近，或高或下，或虚或实，或大或小，无不形容刻画。毫末，谓画笔。练光，谓画绢。非关雨，墨气也。不为霜，朱色也。
绘事功殊绝，幽襟兴激昂。从来谢太傅，丘壑道难忘。
末乃观画而颂严公。因画图中江山，而想见谢公丘壑，比意贴切。此章，前二段各八句，后段四句收。
王嗣?曰：此诗是唐人咏画格调，而遣词工致，娓娓不穷，他人无复措手处。末拈限韵，亦自稳称。
胡夏客曰：起联庄重，接联精警，收语稳足，此最入格之篇。
按：昔人论此诗，为宋人咏画之祖。但其分写山水，亦有所本。谢灵运《过始宁墅》诗，中十句云：“剖竹守沧海，枉帆过旧山。山行穷登顿，水涉尽洄沿。岩峭岭稠叠，洲萦渚连绵。白云抱幽石，绿?媚清涟。葺字临回江，筑观基层颠。”此亦一山一水对言，然杜用以咏画，更较详细精工耳。
杨廷秀曰：老杜“沱水临中座，岷山赴北堂”，此以画为真也。曾吉父云“断崖韦偃树，小雨郭熙山”，此以真为画也。
【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载