逍遥右脑 2015-12-23 10:45
我今天很幸运能和你们一起参加毕业仪式，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。我从来没有从大学中毕业。说瞎话，今天也许是在我的生命中离大学毕业最近的一天了。今天我想向你们讲述我生涯中的三个故事。不是什么大不了的事情,只是三个故事罢了。
第一个故事是关于如何把生命中的点点滴滴串连起来。
我在Reed大学读了六个月之后就退学了，但是在十八个月以后——我真正的作出退学决定之前，我还常常去学校。我为什么要退学呢?
故事从我出身的时候讲起。我的亲生母亲是一个年青的，没有结婚的大学毕业生。她决议让别人收养我，她非常想让我被大学毕业生收养。所以在我诞生的时候，她已经做好了所有的筹备工作。所以我的养父母忽然在深夜接到了一个电话:“咱们当初这儿有一个不警惕生出来的男婴,你们想要他吗?”他们答复道: “当然!”然而我亲生母亲随后发明，我的养母素来不上过大学,我的养父 甚至从没有读过高中。她谢绝签这个收养合同。只是在多少个月当前,我的父母许可她必定要让我上大学,那个时候她才委曲批准。
在十七岁那年,我真的上了大学。但是我很笨拙的抉择了一个几乎和你们斯坦福大学一样贵的学校, 我父母还处于蓝领阶层，他们几乎把所有积蓄都花在了我的膏火上面。在六个月后, 我已经看不到其中的价值所在。我不知道我真正想要做什么,我也不晓得大学能怎么辅助我找到谜底。但是在这里，我简直花光了我父母这一辈子的 全部积蓄。所以我决定要退学，我感到这是个准确的决定。不能否定，我当时确切无比的惧怕，但是现在回首看看，那确实是我这毕生中最棒的一个决定。在我做出退学决定的那一刻，我终于可以不用去读那些令我提不起涓滴兴趣的课程了。而后我能够开端去修那些看起来有点意思的课程。
但是这并不是那么浪漫。我失去了我的宿舍,所以我只能在友人房间的地板上面睡觉,我去捡可以换5美分的可乐罐，仅仅为了填饱肚子, 在礼拜天的晚上,我须要走七英里的行程，穿过这个城市到Hare Krishna神庙(注：位于纽约Brooklyn下城),只是为了能吃上好饭——这个星期独一一顿好一点的饭，我爱好那里的饭菜。
我随着我的直觉和好奇心走, 碰到的良多东西,尔后被证实是价值连城。让我给你们举一个例子吧：Reed大学在那时供给兴许是全美最好的美术字课程。在这个大学里面的每个海报, 每个抽屉的标签上面全都是漂亮的美术字。因为我退学了, 不必去上正规的课程, 所以我决定去参加这个课程，去学学怎样写出英俊的美术字。我学到了san serif 和serif字体, 我学会了怎么样在不同的字母组合之中改变空缺间距, 还有怎么样能力作出最棒的印刷式样。那种美妙、历史感和艺术精妙，是迷信永远不能捕获到的, 我发现那切实是太迷人了。
当时看起来这些东西在我的性命中，似乎都没有什么实际利用的可能。但是十年之后,当我们在设计第一台Macintosh电脑的时候,就不是那样了。我把当时我学的那些 货色全都设计进了Mac。那是第一台应用了美丽的印刷字体的电脑。假如我当时没有退学, 就不会有机遇去加入这个我感兴致的美术字课程, Mac就不会有这么多丰盛的字体，以及赏心悦目标字体间距。因 为Windows只是照抄了Mac，所以现在个人电脑才干有现在这么美好的字型。
当然我在大学的时候，还不可能把从前的点点滴滴串连起来,但是当我十年后回顾这一切的时候,真的恍然大悟了。
再次阐明的是,你在向前瞻望的时候不可能将这些片段串连起来;你只能在回想的时候将点点滴滴串连起来。所以你必须相信这些片断会在你未来的某一天串连起来。你必需要信任某些东西：你的勇气、目的、生命、因缘......这个进程从来没有令我绝望,只是让我的生命更加地不同凡响。
我的第二个故事是对于爱和失去。
我十分荣幸, 由于我在很早的时候就找到了我钟爱的东西。Woz和我在二十岁的时候就在父母的车库里面首创了苹果公司。我们工作得很尽力, 十年之后, 这个公司从那两个车库中的穷小子发展到了超过四千名的雇员、价值超过二十亿的至公司。在公司成立的第九年,我们刚宣布了最好的产品,那就是Macintosh。我也快要到三十岁了。在那一年, 我被炒了鱿鱼。你怎么可能被你自己创建的公司炒了鱿鱼呢? 嗯,在苹果疾速成长的时候，我们雇用了一个很有天性的家伙跟我一起治理这个公司, 在最初的几年,公司运行的很好。但是后来我们对将来的见解产生了不合, 终极我们吵了起来。当争吵到不可开交的时候, 董事会站在了他的那一边。所以在三十岁的时候, 我被炒了。在这么多人眼光下我被炒了。在而破之年，我生命的全体支柱离本人远去, 这真是覆灭性的打击。
在最初的几个月里，我真是不知道该做些什么。我认为我很令上一代的创业家们很扫兴，我把他们交给我的接力棒弄丢了。我和创办惠普的David Pack、开办Intel的Bob Noyce会晤，并试图向他们报歉。我把事件弄得蹩脚透顶了。但是我匆匆发现了曙光，我依然爱好我从事的这些东西。苹果公司发生的这些事情丝毫的没有转变这些, 一点也没有。我被驱赶了，但是我仍旧钟爱我所做的事情。所以我决定从头再来。