逍遥右脑 2014-07-17 18:37
塞翁失马焉知非福
塞翁失马,焉知非福(A loss, no bad thing),也作塞翁失马,安知非福。比方一时固然受到丧失,反而因而能得到利益。也指坏事在必定前提下可变为好事。形容人的心态,一定要乐观向上,任何事件都有二面性,不好的一面,有可能向好的一面转化。
语出《镜花缘》第七回:处士有志未遂,甚为惋惜,然塞翁失马,安知非福?鲁迅《呐喊·阿Q正传》:但真所谓塞翁失马安知非福罢,阿Q可怜而赢了一回,他倒简直失败了。
古文:
近塞上之人有善术者。马无端亡而入胡。人皆吊之,其父曰:此何遽不为福乎,为人处世?居数月,其马将胡骏马而归。
人皆贺之,其父曰:此何遽不能为祸乎?家富良马,其子好骑,堕而折其髀。( )
人皆吊之,其父曰:此何遽不为福乎?居一年,胡人大入塞,壮年者引弦而战,近塞之人,逝世者十九,此独以跛之故,父子相保。
译文:
在靠近边塞的人中,有一位粗通术数的人。他家的马自己跑到胡人那里去了,大家都来安慰他。
这个白叟说:这怎么就晓得不是一件好事呢?过了多少个月,他家的马率领着胡人的骏马回来了,大家都庆祝他。
这个老人说:这怎么就知道不是一个祸害呢?家里多了良马,他的儿子爱好骑马,有一次从立刻摔下来折断了大腿,大家都抚慰他。
这个老人又说:这怎么就知道不是一件好事呢?过了一年,胡人大举侵入边塞,丁壮男子都拿起弓箭参战,凑近边塞的人绝大局部都因战斗而死去,唯独他的儿子由于腿瘸的缘故免于征战,父子得以顾全生命。
哲理:
因祸得福的故事在民间传播了千百年。她告知咱们,无论碰到福仍是祸,要调剂本人的心态,要超出时光跟空间去察看问题,要斟酌到事物有可能呈现的极其变更。这样,无论福事变祸事,还是祸事变福事,都有足够的心理蒙受才能。
比喻一时虽然受到损失,兴许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。事物的福和祸在一定条件下能够相互转化,要以辩证的立场去对待。