逍遥右脑 2014-06-06 09:23
融融泄泄
出处:《左传·隐公元年》。
意思:形容大家都很高兴。融融、泄泄:快乐、舒畅。
春秋时,郑国的郑武公有两个儿子。武公死后,由大儿子寤生继位为国君,即郑庄公。庄公的弟弟名段,即共叔段。
庄公即位后,姜氏请求把制邑作为共叔段的封地。庄公说:“制邑是个险要之地,虢叔就死在那儿。你要其他地方我都照办。”姜氏便要了京邑,庄公就让共叔段住在那儿,人们称他为京城太叔。
读书笔记
大臣祭仲对庄公说:“一般的都邑,城墙超过三百丈长,就要成为国家的祸害。先王规定的制度:大城的规模不得超过国都的三分之一,中等的不得超过五分之一,最小的不得超过九分之一。现在京邑的规模不合乎规定,违反了制度,恐怕对您将有所不利。”庄公说:“姜氏要这么做,我有什么办法来躲避因此产生的祸害?”祭仲回答说:“姜氏怎么有满足的时候呢?不如及早作好打算,别让祸害滋生蔓延开来。一旦蔓延开来,就难以对付了。野草蔓延尚且难以铲除干净,更何况是您受宠的弟弟呢?”
庄公说:“不道德的事做多了必然会栽跟斗,你不妨等着瞧吧。”
太叔修筑城墙,屯聚粮草,修整锃甲武器,训练好步兵、车兵,将要偷袭国都。姜夫人准备好开城门接应。庄公打听到太叔起兵的日期,说:“可以下手了,人生智慧!”遂命令公子吕率领二百辆战车去攻打京邑。京邑的人叛离太叔段,太叔段只好逃到鄢邑,庄公又领兵攻打鄢邑。五月二十三日,太叔逃到共国。
郑庄公怪姜氏偏心眼儿,逼她迁居城颍(今河南临颍县西北),发誓说“不到黄泉不再见”。但是,不久以后,他觉得这话说得过分,不免后悔起来。大臣颍考叔给郑庄公出了个主意:挖一条通向地下的大隧道,只要挖得相当深,能见到泉水,那不就是“黄泉”了吗?在隧道里跟武姜见面,然后母子团聚,这样就不算违背誓言了。庄公赞成这个办法,于是立即动工挖隧道。挖好之后,郑庄公就入地见母,高兴地唱道:“拜见亲娘隧道中,孩儿心头乐融融!”武姜也非常喜欢,一边由庄公搀扶着走出隧道,一边应声答道:“随儿走出隧道去,为娘心头乐泄泄(yí)!”
《左传·隐公元年》所记的母子二人所歌的原文是:
内容来自
公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外,其乐也泄泄!” 内容来自