逍遥右脑 2018-10-14 14:01
老子名言语文版
道可道,非常道;名可名,非常名。(可以说出的道理,不是永恒的道理;可以叫出的名称,不是永恒的名称。)
Theroadtoroad,veryroad;whocanname,veryname.(youcantellthetruth,noteternaltruth;youcancalloutthename,nottheeternalname.)
天下难事,必作于易;天下大事,必作于细。(做天下的难事,一定要从做易事开始;做天下的大事,一定要从做小事开始)
Theworldisdifficult,itwaseasytomake;theworldevents,willbeinfine.(dotheworldisdifficult,mustfromeasytodo;dotheworldevent,muststartfromdoingsmallthings)
天下皆知美之为美,斯恶矣;皆知善之为善,斯不善矣。(天下人都知道怎样才算美,这是坏事;天下人都知道怎样才为善,这是恶事)
Everyoneknowsthebeautyasbeauty,doevil;knowthatgoodisgood,bad,.(theworldknowswhatisbeauty,thisisbad;theworldknowswhatisgood,thisisevil)
欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之。(要统治人民,就先用言辞表达对人民的谦虚;要领导人民,就必须将自己的利益放在人民的利益之后。)
Tothepeople,cometospeakof;wish,willdie.(torulethepeople,thefirstwordsonthepeopleofmodest;toleadthepeople,mustputtheirowninterestsintheinterestsofthepeople.)
五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂,难得之货令人行妨。(缤纷的彩色,使人眼花缭乱;动听的音乐,使人沉溺迷惑;丰美的食物,使人口伤厌食;驰骋打猎,使人心发狂;稀缺的财货,使人行为不轨)
Colorsblind,pentameterisdeaf,fivetastethatpeoplecool,gallophuntingmakepeoplemad,raregoodsarow.(ofriotouscolor,makepeopleseethingsinablur;music,makepeopleaddictedtoconfuse;richfood,sothatthepopulationinjuryanorexia;gallophunting,makepeoplemad;scarcegoods,makethepersonactsofmisconduct)
大丈夫处其厚,不居其薄;处其实,不居其华
Husbandofthethick,notinthethinning;placeactually,notintheChina
出生入死。生之徒,十有三;死之徒,十有三;人之生,动之于死地,亦十有三。
Gothroughfireandwater.Studentswhohavethreedead,ten;andten,three;thelifeofaman,movingtodeath,alsotenthree.
民不畏死,奈何以死惧之?若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?
Fearnodeath,butsincethedeathtofear?Ifthepeopleareafraidofdeath,fortheoddperson,wecanseizeandkill,whodare?
昔之得一者天得一以清;地得一以宁;神得一以灵;谷得一以生;侯得一以为天下正。
A:celecoxibwasonedaytoclear;tohavearatherGodinspirit;a;valleyhaveastudent;Houdeathoughttheworldwas.
天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。是以圣人后其身而身先;外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私
Enduringastheuniverse.Heavenandearthsolong,becausetheydonotlive,socanlongevity.Thereforethesageisthelastbecomesthefirst;theoutbecomesthe.Non-withitsselflessevil?Soitcanbecomeprivate
持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天之道也
Asurplus,asithas;Chuaiandsharp,notlong.Night,noonecankeep;richandarrogant,lefttheblame.Retireafterwinningmerit,isthewayofheaven.
名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?
Andthebodyispro?Andthegoodsismuch?Withthedeathordisease?
不自见,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故长。(不只是用自己的眼睛看,所以明察秋毫;不自以为是,所以是非昭彰;不自我夸耀,所以功勋不没;不自高自大,所以成为民众之长)
Donotsee,itisnotself,therefore;Zhang;notsincethecut,soactive;notpride,solong.(notonlyseewithyourowneyes,sodiscovertheminutestdetailineverything;dontbeopinionated,soisnotclear;notboast,sodonothaveahighopinionofoneself,notmerit;solongaspeople)
我有三宝,持而保之,一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。
Ihavethreetreasures,andinsurance,saidaTzuChi,two,Jian,three,didnotdarefortheworldfirst.
以智治国,国之贼;不以智治国,国之福
Conduct,thethief;notconduct,theFu
小国寡民,使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。(国小人希,即使有各种器具,也不使用;使人民不轻易冒险,不向远方迁移)
Smallterritoryandpopulation,theShenbodeviceinsteadofthepeople,heavyandnotfarandmove.(ofthevillainand,evenwithallkindsofequipment,alsodonotuse;makepeoplenoteasilyadventure,nottodistantmigration)
道生一,一生二,二生三,三生万物。(道产生宇宙原始混沌物质,宇宙原始混沌物质分裂成阴阳对立的两个方面,阴阳对立的两个方面产生新生的第三者,新生的第三者产生千差万别的事物)
DaoSheng,andhistwo,twothree,Sanshengthings.(canalthatproducetheoriginalcosmicchaosmaterial,theoriginalchaoticmaterialisdividedintotheYinandYangofthetwoaspects,theYinandYangofthetwoaspectshaveanewthird,thenewthirdgenerationdifferinthousandsofways.)