逍遥右脑 2018-10-05 16:09
引导语《茶花女》是法国著名作家亚历山大小仲马的代表作。下面是小编为大家精心整理的关于茶花女英文名言大全,欢迎阅读!
茶花女英文名言精选1Mydear,forthehurtyousoughttodomewasisyourgoodopinion.
你想给我制造的痛苦只是你对我爱情的证明。
2Men,insteadofbeingcontentwithbeingfreelygivenforlongperiodswhattheyhardlydaredhopetogetonce,areforeveraskingtheirmistressesforanaccountofthepresent,thepastandeventhefuture.Astheygetusedtoamistress,theytrytodominateher,andtheybecomeallthemoredemandingthemoretheyaregiven.
男人们总是这样的,一旦他们得到了他们原来难以得到的东西,时间一长,他们又会感到不满足了,他们进而要求了解他们情人的目前过去甚至将来的情况。在他们逐渐跟情人熟悉以后,就想控制她,情人越迁就,他们就越得寸进尺。
3Lifeisnomorethantherepeatedfulfillingofapermanent
人生只不过是为了满足不断的欲望。灵魂只不过是维持爱情圣火的守灶女神。
4.Whollypuresentimentsaretobefoundonlyinwomenwhoarewhollychaste.
只有真正贞洁的女人才会有真正纯洁的情感。
5Truelovealwaysmakesamanfiner,whateversortofwomaninspiresit.
真正的爱情总是使人变得美好,不管激起这种爱情的女人是什么样的人。
6Whenyourlifehasbecomesodependentonahabitasstrongasourhabitofloving,ithardlyseemspossiblethatthehabitcanbebrokenwithoutalsodemolishingeverythingelsewhichbuttressesyourlife.
当爱情成立生活中的一部分时,要想摆脱掉而又不损害生活的其他方面,似乎是不可能的。
茶花女经典语录赏析(英语)AlexandreDumas,fils(son),borninParisin1824,isconsideredoneoftheforemostFrenchdramatistsofthenineteenthcentury.HewastheillegitimatesonofAlexandreDumas,pre(father),theauthorofsuchnovelsasTheCountofMonteCristoandTheThreeMusketeers.
Dumaswasraisedbyhisseamstremother,CatherineLabay,untilhisfatherlegallyrecognizedhimandassumedresponsibilityforhiscare.Heattendedcollegebutleftbeforereceivingadegree.Hisillegitimacycausedhimmuchunhappiness,bothinprivateschoolandincollegewherehehadfewfriends.Atageseventeen,hemovedinwithhisfather,soonadoptedhisextravagantlifestyleandfellintodebt.AtthetheatreoneeveninghefirstsawMarieDuplessis,alreadyfamousinthedemimondeforherbeautyandabilitytogetmentospendmoneyonher.Inanepisodereflectedintheopera,hewasatherhomeonedaywhenacoughingepisoderesultedinherspittingupblood.Heurgedhertochangeherwayoflife,butshereplied,Ishoulddie.Thislifeofexcitementiswhatkeepsmealive.Heofferedthekindoflifeshewouldneedtogetwell,andshefinallyagreeduponthecondition.Youarenottospyonme,youarenottoaskquestions;IshallliveexactlyasIpleasewithoutgivingyouanyaccountofwhatIdo.Thusbeganliaison,asaresultofwhichDumaswassoondeeplyindebt.Finally,hedecidedhemustbreakwithherandsentherthefollowingletter.
MydearMarie,IamneitherrichenoughtoloveyouasIshouldlike,norpoorenoughtobelovedbyyouasyouwouldlike.Thereisnothingforustodobutforgetyouanamewhichmustmeanverylittletoyou;Iahappinewhichisnolongerpossibleforme.NeedletotellyouhowmiserableIam,sinceyouknowhowIloveyou.So,thisisgoodbye.Youaretootenderheartednottounderstandthereasonforthisletter,toointelligentnottoforgiveme.Athousandsouvenirs,
HewasonatriptoSpainandNorthAfricawhenhelearnedthatshewasgravelyill.Hewrotetoher,tellingherhewouldreturnandaskforherforgiveness.Buthewaitedtoolong.Duplessisdiedoftuberculosisin1846.Hertragicdeath,alongwithbitterneoverhisillegitimacy,inspireDumastowritethenovelLaDameauxcamlias(TheLadyoftheCamellias),portionsofwhicharebasedontheDuplessis-Dumasaffair.Thenameofthehero,ArmandDuval,isathindisguisefortheauthor.Actually,DumastellsthestoryinthethirdpersonasitwasrelatedtohimbyArmandDuval.
Dumasendshisnovelwithgreatadmirationforhishe-ro-in-e:IdonotdrawfromthisstorytheconclusionthatallwomenlikeMargueritearecapableofdoingallthatshedid...farfromit;butIhavediscoveredthatoneofthemexperiencedaseriousloveinthecourseofherlife,thatshesufferedforit,andthatshediedofit.Inlife,Dumashadtriedtosaveher;inthenovelhetriedtoredeemhermemorybyma-ki-ngheramuchleself-centeredandmoresympatheticcharacter.ThisistheMariebestknowntodayinhermanifestationsasVioletta,CamilleandMarguerite.
Dumassgreatesttriumphcamein1852withtheproductionofthestageadaptationoftheplaybasedonthisnovel.ItfaithfullyportrayedthelifeofaParisiancourtesanandbroughtrealismtotheFrenchstage.Hisfatherwasatfirstskepticaloftheproposaltoconvertthenoveltoaplaybutsomovedbytheresultthatheagreedtoproduceit.CensorsfearedaudienceswouldrecognizecharactersasadmirersofDuplessisandcreateascandal,delayingtheopeningforfouryears.Apowerfulmemberofthenobility,theDucdeMorny,halfbrotherofNapolenIII,supportedDumas,andtheplaywasasuccess.ItenabledDumatopayoffhisdebts,manyincurredwithMarie.HenryJameslaterobserved,Sometenderyoungmenandsomecoughingyoungwomenhaveonlytospeakthelinestogiveitagreatplaceamongthelovestoriesoftheworld.GiuseppeVerdiapparentlyheartilyagreedbecausehebasedhispopularoperaLatraviataonDumasswork.
ThesucceofLatraviatadidnotquietthecriticsofDumassLaDameauxcamlias.Someconsideredthestorypoorandclumsyandsaiditcastaverythinveiloverthemostimmoralacts.ThesamecriticssaidMargueriteGautier(thenamegiventotheDuplessisintheplay)istotallycorruptandinreallifewouldnothavegivenupherloveruntilhehadnomoneylefttosupporther.Onewrote,WeareboundtoprotestagainstthefalsehalowhichhehasshedroundMarqueritetorenderherattractivetotheundiscriminatingreader.
ThecriticsandessayistshavecontinuedtoevaluateDumasswork.Ina1972essay,RogerClarkwrote,Itisasocietyfromwhichtherecanbenoescape,inwhichthepenaltyfornon-conformityisdeath.In1874,DumaswaselectedtotheillustriousLAcademieFran?aise,anactwhichalsopromptedseverecriticism.Itwassaid,Incomediesinherentlyvicioushepausestopreachvirtuebutwithlanguageshockingeventovice,yethehasbeenelectedamemberoftheFrenchAcademy,constitutedtobeatribunaloftaste.
ClaytonHamiltonattemptedtoexplainwhytheplayhasheldthestageforoveracentury.HebelievesthatitisbecauseeverycelebratedactredesirestoplaytheroleofMargueriteGautier.
NowomanhaseverfailedasCamille(thenamelatergiventhehe-ro-in-einthiscountryfornoexplicablereason).Itiskeptalivebecauseitcontainsaveryeasyandcelebratedpartthateveryambitiousactrewantstoplay.LaDameauxcamliasisbroughtbackdecadeafterdecade,notbyreasonofthepermanentimportanceofthesuthorbutbyreasonofrecurrentaspirationsofanever-growinggroupofemotionalactresses.
AmongthefamousactresseswhohavehadsuccessesasCamillewereEleanoraDuse,SarahBernhardtandGretaGarbo,whostarredinthe1937filmwithRobertTaylor.Bernhardtfirstplayedtheroleinherthirtiesandcontinuedituntilanumberofherfarewelltourswhenshewasseventyandhadonlyoneleg.
DumashadarelationshipwithaRussianprincein1859.Adaughterwasborn,buttheydidnotacknowledgeherastheirsuntiltheprincewaswidowed.HecontinuedtowritematerialthatshockedhiscontemporarieselevenofhisplayshaveillicitloveasathemeyethewasadmittedtotheLegiondhonneur.Hiswifediedin1895and,aftermarryinghislong-timemistress,hediedthatsameyear.
In1929,theChicagoCivicOperaproducedanewwork,CamillebyayoungAmericancomposer,HamiltonForrest,andcommissionedbythefamoussoprano,MaryGarden.ItwastobesunginFrenchwithacontemporarysetting.Aftermanydelays,itfinallyopenedtomixedreviews.MaryGardenwasacclaimed,themusicleso.Onecriticcalleditamasterpiece,anothersawnofutureforit.Ithadafewmoreperformances,andpartswerebroadcastontheradio;thenitdisappeared.Despitesomerecentattemptstoreviveinterestinit,Camilleisprobablydoomedtoobscurity,whileVerdisLatraviatacontinuestobeoneofthemostpopularandfrequentlyperformedoperas.