江总《哭鲁广达》原文及翻译 赏析

逍遥右脑  2018-01-23 18:49

江总《哭鲁广达》原文及翻译 赏析

江总《哭鲁广达》原文

黄泉虽抱恨,白日自留名。

悲君感义死,不作负恩生。

江总《哭鲁广达》翻译

待更新

江总《哭鲁广达》赏析

《哭鲁广达》是南北朝时期江总的一首五言绝句。

鲁广达痛悼故国,愤慨而卒,“尚书令江总抚柩恸哭,乃命笔题其棺头为诗曰”,即是此诗。诗的开头二句颂扬鲁广达为国捐躯,虽死犹生。他虽未酬身先死,抱恨九泉之下,但他的壮烈行为和高尚。

情操却如日月长存,青史留名。诗歌的后二句是对鲁广达气节操守的评价,充分肯定他为“义”捐躯、不肯负恩苟活。这首诗感情沉痛,语言平实,不加经营,有如脱口吟出,声调悲壮,正应一个“哭”字。言词之间对鲁广达的死既深表痛惜之情,又深致钦慕之意。


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:司空曙《云阳馆与韩绅宿别》原文及翻译赏析
下一篇:杜甫《观打鱼歌》原文及翻译 赏析

逍遥右脑在线培训课程推荐

【江总《哭鲁广达》原文及翻译 赏析】相关文章
【江总《哭鲁广达》原文及翻译 赏析】推荐文章