angry to sb还是angry with sb

高考临近，小编为大家准备了些高考短语及其用法和搭配，希望大家能从中获益！

Her father was so angry _________ her that he slapped her 高一 face.

A. about B. with C. to D. towards

【分析】此题很容易误选C或D，因为汉语常说“对某人生气”，而英语中的 to 或 towards 正是“对”的意思。其实此题应选B，因为按英语习惯，要表示对某人生气，通常用 be angry with [at] sb，要表示对某事生气，通常用 be angry at [about] sth(在美国英语中也用 be angry with sth)。同样，以下表达也用不用介词 to 来表示“对”：(from www.nmet168.cn)

汉语说“对某物满意”，但英语习惯上不能说 be satisfied to sth (应改用介词 with)。

但是，与此不同，以下各结构却要用介词 to来表示汉语的“对”，而不用 with：

汉语说“对某人客气”，但英语习惯上不能说 be kind [nice] with sb (应改用介词 to)。

汉语说“对某人有礼貌”，但英语习惯上不能说 be polite with sb (应改用介词 to)。

汉语说“对某人态度粗鲁”，但英语习惯上不能说 be rude with sb (应改用介词 to)。

汉语说“对某人友好”，但英语习惯上不能说 be friendly with sb (应改用介词 to，be friendly with sb 的意思是“与某人要好”)。

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。