逍遥右脑 2014-04-28 09:40
几位家最近在《科学》杂志上发表了一篇研讨论文，他们发明人极其不善于预测自己的未来。他们的研究显示，例如，一个典型的20岁女性对自己未来十年变化的猜测毫不像一个典范的30岁女性对自己在20来岁时有多大变更的回想那么激进。
换句话说，20岁的人对自己在未来十年会有多大变化几乎没有概念。这种差别在受访者中始终连续到60多岁的人。
这项研究成果基础上也是我的。事实上，即便在我出生之前，鉴于我的所面临的重重阻碍，事实上我都不敢预测我还会出身。
我的在北朝鲜渡过了他的童年，他在17岁那年偷越边疆逃到韩国，离开他的父母、他的兄弟姐妹、他的所有亲朋挚友，分开了他所熟习的所有。他腰缠万贯。但他仍是想法进了首尔国破大学牙迷信院，后来成为一名牙医。
他告诉我，他口袋里只有一点点钱，经常只能买得起街上非法小摊贩卖的面条当午餐。有一次，他正在无照小摊旁边吃面，警察来了，警察赶走了小摊贩和他们的顾客。但我的父亲一边跑一边还在吃他的面，因为他知道他还得过一段时光才干再买得起一碗面。
我的诞生在中国上海邻近的一个韩国外侨栖身的小社区。回到韩国后，有一天，她永远都不会忘却，她的母亲也就是我的外祖母出去晾衣服就再也没有回来，她可能是被北朝鲜士兵绑架或杀戮了。
跟着战斗的邻近，我的母亲在15岁时成了难民，为了躲避战火，她背着她的小弟弟徒步走了200英里。荣幸的是，她在南部马山市的一顶帐篷里得以持续学业。她是一个好学生，十分幸运地取得了美国一个机密妇女学会供给的奖学金，进入田纳西州纳什维尔的斯卡里特学院。
通过简直是无奈设想的完整不同跟不可能的门路，我的父母终极在纽约市的一次圣诞聚首上邂逅相遇，那次圣诞聚汇聚集了多少百名当时寓居在美国的韩国学生。他们坠入爱河，在纽约缔结良缘，生下我哥哥，而后回到韩国。
我出生在首尔，在我五岁时我的家人搬回到美国，我们最终假寓在爱荷华州的马斯卡廷，我的父亲开了自己的牙科诊所，我的母亲在爱荷华大学研修博士学位。
在上世纪60年代，受我母亲切衷于社会公平的影响，我们看到民权和反战活动从马斯卡廷我们家的客厅开展。你们可以想象，我们有着在爱荷华州一个小镇的经典的美籍韩国中成长的阅历，我们完全拥抱了在这个巨大国度中心肠带的生涯。
正如你们可以想象，在60年代和70年代爱荷华州的亚洲人并未几，但令人愉快的是，当时最受欢送的一个节目是《功夫》，故事讲的是一个少林和尚，一半中国血统，一半美国血统，到美国来寻找他的美国父亲。
所以，虽然我们从深层意思上讲在爱荷华州属于外人，但至少爱欺侮人的孩子不招惹我们，由于他们以为所有的亚洲人都会工夫。我在高中橄榄球队打四分卫，但别认为咱们有多了不起，在我大四的时候我们是全国连败最长的队。一年又一年，我们一次都没赢过，有人说，我同窗的爷爷们早就为子孙后辈的连败打下了基本。
高中毕业后，我最终考进了布朗大学，有一天我尤其历历在目。我从普罗维登斯飞回马斯卡廷，我的父亲到机场接我，在我们开车回家的路上，他问我，“那么你想学什么呢？”
我说我对哲学和政治学很感兴致。
我认为我可以转变这个世界，我在斟酌从政。
我父亲翻开车子的闪光灯，把车开到路边停下。
他转过身来对坐在后座上的我说：
“瞧，你只有完成了医生实习期，就能够做任何你想做的事件。”
我的父亲非常理解不确定性。他很明白，一个人不可能晓得本人最终会做什么，而且他很担忧自己的胜利有可能会使自己的子女没有机遇深刻懂得从警察身边跑开、当然同时还要吃完剩下的面条意味着什么。他盼望我控制一门本事，他愿望我可能有效地抵御读完医学院、实现实习期和在生与逝世的情景中照料患者的喜悦与残暴的事实。
我很感激我的父亲。
到目前为止，我告知你们说人生是不断定的，但你们已经了解了这一点。我真正想让你们懂得的是，你们领有大批的工具来直面这种不肯定性，成绩不平常的人生，甚至超越你最猖狂的幻想。
就像在首尔街头的我的父亲，固然以不同的方法，你们都面对着一个充斥不确定性的世界。不要惧怕这种不确定性，去拥抱它，去应用它。不确定性象征着不什么是预先确定的。不确定性意味着将来需要你们去塑造，用你们的气力，你们的意志，你们的力气，你们同情心的力量。不确定性就是自在，捉住这种自由，带着它奔驰吧，别忘了一边跑一边吃点面条，你须要葡萄糖。
本文节选自世界银行行长金墉2013年5月3日在美国东北大学2013届毕业仪式上的报告稿。刊载时略有修正。
(本文作者先容：医学博士，自2012年7月1日起担负世界银行团体第十二任行长。)