卢照邻《宿晋安亭》原文及翻译 赏析

逍遥右脑  2017-12-28 15:52

卢照邻《宿晋安亭》原文

闻有弦歌地,穿凿本多奇。

游人试一览,临玩果忘疲。

窗横暮卷叶,檐卧古生枝。

旧石开红藓,新河覆绿池。

孤猿稍断绝,宿鸟复参差。

泛滟月华晓,裴回星鬓垂。

今日删书客,凄惶君讵知。

卢照邻《宿晋安亭》注释

、晋安亭,当是唐晋安县亭,故址在今四川南部县城西北四十里。

2、弦歌地:泛指教化之区。弦歌,《列子?仲尼》:“弦歌诵书,终身不辍。”

3、穿凿:开凿营造。人工所建之景。

4、多奇:多有奇异之处。

5、卷叶:一作“落叶”。

6、红藓:紫色苔藓。

7、新荷:一作“新河”。句由魏曹植《公燕》“秋兰被长坂,朱华冒绿池”化出。

8、宿鸟:一作“百鸟”。

9、参差:谓鸟声纷纭。

0、泛滟:浮光闪耀貌。

、月华:月光。

2、星鬓:花白的鬓发。

3、删书客:古有孔子删订《尚书》之说。此为作者自况。

4、凄惶:悲伤不安。

卢照邻《宿晋安亭》翻译

待更新

卢照邻《宿晋安亭》赏析

《宿晋安亭》是唐代诗人卢照邻的代表作品。此诗写夜宿晋安亭的情景。作者游览弦歌地,暂时忘忧,然住处傍晚苍凉的景色,又勾起凄惶的心绪。游玩忘疲,即景兴悲,情兴温婉而平实。

《宿晋安亭》作者简介

卢照邻字升之(约公元636年?约公元680年),自号幽忧子,汉族,幽州范阳人(治今河北省定兴县),初唐诗人。卢照邻出身望族,曾为王府典签,又出任益州新都尉(今四川成都附近),在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。曾被横祸下狱,因友人救护得免。后染风疾,居长安附近太白山,因服丹药中毒,手足残废。由于政治上的坎坷失意及长期病痛的折磨,他终于自投颍水而死。

卢照邻的诗词代表作品


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:张九龄《当涂界寄裴宣州》原文及翻译 赏析
下一篇:战国策?魏三?齐欲伐魏

逍遥右脑在线培训课程推荐

【卢照邻《宿晋安亭》原文及翻译 赏析】相关文章
【卢照邻《宿晋安亭》原文及翻译 赏析】推荐文章