逍遥右脑 2014-04-18 10:32
自告奋勇的故事
秦兵围困邯郸的时候,赵王差遣平原君要求援军,到楚国签订合纵的盟约。平原君商定与门下既有勇力又文武兼备的食客二十人一起(前往)。
平原君说:如果用和平办法可以取得胜利就太好了;如果和平方式不能获得成功,那么,(我)就在华屋之下用歃血的方法,也必定要合纵盟约签定再返回。
跟从职员不到外边去寻找,在门下的食客当选取就够了。平原君找到十九个人,其余的人没有能够选取的,没措施补满二十人(的额数)。
门下有(一个叫)毛遂的人,走上前来,向平原君自我推举说:毛遂(我)听说先生将要到楚国去签订合纵盟约,约定与门下食客二十人一同(前往),而且不到外边去寻找。
可是还少一个人,盼望先生就以(我)毛遂凑足人数动身吧!平原君说:先生来到(我)赵胜门下到本日(有)几年了?
毛遂说:(有)三年了。平原君说:贤能的士人处在世界上,比如锥子处在囊中,它的尖梢即时就要浮现出来。
现在,处在(我)赵胜的门下已经三年了,左右的人们(对你)没有称道(的话),赵胜(我)也没有听到(这样的)赞语,这是由于(你)没有什么才干的缘故。
先生不能(一道前往),先生请留下!毛遂说:我不过今蠢才恳求进到囊中罢了。假如我早就处在囊中的话,(我)就会像禾穗的尖芒那样,全部矛头都会挺露出来,不单单仅是尖梢露出来罢了。
平原君终极与毛遂一道前往(楚国)。那十九个人相互用眼光示意讥笑他却都没有说出来。
毛遂到了楚国,与十九个人念叨,十九个人都折服了。平原君与楚国会谈合纵的盟约,(重复)阐明合纵的利弊关联,从太阳出来就论述这些理,到太阳当空时还没有决定,那十九个人对毛遂说:先生上去!毛遂手握剑柄登阶而上,对平原君说:合纵的利害关系,两句话就可以决定。
今天,太阳出来就议论合纵, 日到中天还不能决断,(这是)为什么?楚王对平原君说:这个人是干什么的?
平原君说:这是(我)赵胜的舍人。楚王训斥道:为什么不下去?我是在同你的君侯谈话,你算干什么的?
毛遂手握剑柄上前说道:大王(你)敢斥责(我)毛遂的起因,是因为楚国人多。眼下,十步之内,大王(你)不能依赖楚国人多势众了,大王的生命,握在(我)毛遂的手里。我的君侯在面前,(你)叱责(我)是为什么?况且,毛遂(我)据说汤以七十里的处所同一天下,文王以百里的土地使诸侯称臣,岂非是因为(他们的)士卒众多吗?切实是由于(他们)可能把柄他们的前提而发奋他们的威势。
今天,楚领土地方圆五千里,持戟的士卒上百万,这是霸王的资业呀!以楚国的强盛,天下不能招架。白起,不外是一个小子罢了,带领多少万部众,发兵来和楚国交战,一战而拿下鄢、郢,二战而烧掉夷陵,三战而凌辱大王的先人。这是百代的冤仇,而且是赵国都觉得耻辱的事,而大王却不晓得耻辱。
合纵这件事是为了楚国,并不是为了赵国呀。我的君主在眼前,你斥责我干什么?
楚王说:是,是!就像先生说的,谨以咱们的社稷来订破合纵盟约。
毛遂问:合纵盟约决议了吗?楚王说:决定了。于是,毛遂对楚王左右的人说:取鸡、狗跟马的血来:毛遂捧着铜盘跪着献给楚王,说:大王应该歃血来签署合纵的盟约,其次是我的君侯,再次是我(毛遂)。
于是毛遂在宫殿上签定了合纵盟约。毛遂左手拿着铜盘和血,而用右手招唤那十九个人说:先生们在堂下接踵歃血。先生们无所作为,这就是人们所说的依附别人而办成事件的人啊。
平原君签订合纵盟约之后归来,回到赵国,说:赵胜(我)不敢再鉴选人才了。赵胜(我)鉴选人才,多的千人,少的百人,自认为不失去天下的人才;今天却在毛先生这里失去了。
毛先生一到楚国,就使赵国的权威高于九鼎和大吕。毛先生用三寸长的舌头,强似上百万的部队。赵胜(我)不敢再鉴选人才了。于是就把毛遂作为上等宾客看待。