逍遥右脑 2017-10-19 18:31
◆although conj.
不要按汉语“虽然……但是……”的表达习惯，在 although 后连用 but。如：
虽然天很冷，但我们还是去了那儿。
正：Although it was cold, we went there.
误：Although it was cold, but we went there.
但是在强调时，although 可与 yet, still 等副词连用。如：
Though he seems happy, yet he is worried. 虽然他看起来很幸福，但他实际上很烦恼。
值得一提的是，在某些特定的语境中，although 与 but 连用的句子是可能的(注：but 引出的句子在 although 从句之前)。如：
But I didn’t know that then, although I learned it later. 但我当时的确不知道此事，尽管后来还是知道了。
He wanted to go abroad, but although he had some money he couldn’t afford it. 他想出国，尽管他有些钱，但还是负担不起。
◆always adv.
1. always(总是)与一般现在时或一般过去时连用属通常用法。此外，它还可以与下列时态连用：
(1) 与完成时连用，表示“一向”、“早就”等。如：
She has always loved gardening. 她一向喜爱园艺。
He has always been easy to get along with. 他一向是很容易相处的。
(2) 与进行时连用，带有一定的感情色彩(赞许、不快、厌恶等)。如：
He’s always smiling. 他总是面带笑容。
They are always complaining. 他们老是抱怨个没完。
2. 在句中的位置：通常放在实义动词之前、特殊动词之后( 见上例），但有时为了强调，也可将其放在特殊动词之前，有时甚至还可放在句首或句末：
A：You should always be kind to others. 你应该时时友好待 人。
B：I always am kind. 我可一直是很友好的啊!
Always, he went there on foot. 他总是步行去那儿。
He said he would love me always. 他说他永远爱我。
3. 与 not 构成部分否定，此时 always 总是要放在 not之后(而不能在其前)。如：
正: He doesn’t always go out with her. 他并非总是与她一 起出去。
误: He always doesn’t go out with her.