hope是什么意思_hope的翻译

hope是什么意思_hope的翻译
v.希望；期望；盼望n.希望

详尽释义
v.(动词)
希望，期望，盼望，期待，渴望，奢望
信赖，信任，相信
指望
祝，但愿
依旧抱一线希望
希望某事顺利
寄予最大的希望
希望如此，但愿如此
（非常）想要
n.(名词)
希望，期望，期待，愿望
可能性
（被）寄托希望的人
霍普（音译名）
巴望着
信仰
毫无希望，毫无机会，不抱希望，不大相信某事会发生
希望的东西，期望的事情
abbr.(缩略词)
=Help Organize Peace Everywhere 协助组织各地和平
=Health Opportunity for People Everywhere 各地人民均可享受的保健机会
词语用法:
v.(动词)
hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”,指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望,含有一定的主观性,相信其可能实现。
hope既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,其后一般接动词不定式或宾语从句,但不能接名词、动名词作宾语,也不能接复合宾语; 用作不及物动词时,常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。
hope所接的that从句中的谓语多由will〔may〕+ v. 构成, that可省略。在对话中常可用so或not代替前面句子中肯定式或否定式的宾语(动词不定式或that从句)。
hope作“希望”解,本身即指将来,所以在hope的宾语从句中常可用一般现在时表示将来时间,一般不与be going to连用。
hope不是转移否定动词,表示否定意义时,否定词可放在主句中,也可放在从句中,但意义不同,用so或not代替时亦如此。注意can't but hope的意思是“只能希望”。
hope是静态动词,一般不用于进行体。如用于进行体,则强调当时的思想情况,或是表达一种强烈的愿望,除具有“短暂性”外,语气也较为婉转。其过去进行体was hoping出现在句中有时并不表示过去的时间,而可能指现在的时间,这种用法比其现在进行体语气更加委婉。
hope用于过去完成时可表示以前的希望或设想未曾实现,含有一种对希望幻灭的惋惜之情。
hope以动词不定式或that从句作主语时可用于被动结构,但必须采用形式主语结构。
I shall hope to see you when we return to town.中的shall hope是个婉转用语,它实际上是指现在的hope, to see you才指将来的行为。但英语不能说I hope to shall see you ... ,因此才把shall转移到hope上。
n.(名词)
hope用作名词的基本意思是有可能实现的“希望”或“期望”,也可表示“有希望的人或事物”。作“希望,期望”解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 作“有希望的人或事物”解时是可数名词,常用于单数形式。
hope常与介词of或for连用,其后可接名词、动名词或动名词的复合结构。其后还常接由that引导的同位语从句。
be beyond〔past〕 hope的意思是“(成功、痊愈等)毫无希望”; build up〔raise〕 sb's hopes的意思是“使某人抱有希望”; hold out hope的意思是“(对…)抱有(…)希望”; in the hope of sth/ v -ing/that-clause的意思是“怀着…的希望”; live in hope(s)的意思是“希望事情会成功”或“乐观地寻求改进”; some hope则用于反语,意思是“毫无指望”。
可以说in the hope of,也可说in hopes of; 可以说in the hope that,也可说in hopes that。hope用于单数形式时,其前须加the; 用于复数形式时,其前不加the。


版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。