陈师道《病起》原文翻译及赏析

逍遥右脑  2017-06-21 16:41

陈师道《病起》原文

今日秋风里,何乡一病翁。

力微须杖起,心在与谁同。

灾疾资千悟,冤亲并一空。

百年先得老,三败未为穷。

陈师道《病起》翻译

飒飒秋风里,站立着何处来的多病老翁?颤巍巍倚杖而立,我的心与谁相同?多灾多病使我获得彻底的陈悟,过去的恩恩怨怨全都一扫而空。人生百年,我却过早地衰老;虽然一再遭受挫折,但我依然不改变初衷!

陈师道《病起》赏析

《病起》是北宋诗人陈师道的一首五言律诗,这首《病起》诗质朴无华,沉郁顿挫,诗内满含作者凄苦之情,这也是在无可奈何悲愁中的真情苦吟,是一首内涵深蕴的五律代表佳作。诗中描写作者的身世遭遇及病后的感受,极尽困蹇之苦况,然于极悲痛怨愁之中,诗人又吐出极旷达之语。通常认为作者于此表现出百折不挠的意志和毅力,还想积极入世,成就事业;有人也认为作者不在于言志,而在于表述诗人历尽沧桑之后对人生的彻底领悟,蕴含禅意。

陈师道的诗词全集


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:陶渊明《和郭主簿二首》原文及翻译 赏析
下一篇:论语?里仁篇全文及翻译

逍遥右脑在线培训课程推荐

【陈师道《病起》原文翻译及赏析】相关文章
【陈师道《病起》原文翻译及赏析】推荐文章