黄庭坚《新喻道中寄元明》原文翻译及赏析

逍遥右脑  2017-05-17 09:41

黄庭坚《新喻道中寄元明》原文

中年畏病不举酒,孤负东来数百觞?

唤客煎茶山店远,看人获稻午风凉。

但知家里俱无恙,不用书来细作行。

一百八盘携手上,至今犹梦绕羊肠。

黄庭坚《新喻道中寄元明》翻译

、新喻:今江西新余。元明:黄庭坚之兄黄大临的字。

2、一百八盘:黄庭坚被贬到黔州时,其兄一直送到地头,途经一百八盘和四十八渡等险境。

黄庭坚《新喻道中寄元明》赏析

《新喻道中寄元明》是北宋著名文学家、书法家黄庭坚的一首七言律诗,这是一首比较朴质轻快的诗。首联破题,平平叙来,情真意切。自己因病戒酒,辜负兄长款待的一片深情。中间两联尤为“朴质轻快”,且诗味淳厚之至。“山店远”,似有“白云深处有人家”的清新意境;“午风凉”,绝无“关塞萧条行路难”的重重心事。而颈联则是家常话,只要家中的人身体都健康,也就用不着“来书细作行”了。侃侃道来,充满亲情;不须雕琢,自见意切。尾联回忆当年兄长相送的深情厚谊,一路上携手前行的情景还历历在目,至此诗依然“梦寻来路绕羊肠”。

黄庭坚的诗词全集


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:杜甫《田舍》原文及翻译 赏析
下一篇:战国策?齐二?韩齐为与国

逍遥右脑在线培训课程推荐

【黄庭坚《新喻道中寄元明》原文翻译及赏析】相关文章
【黄庭坚《新喻道中寄元明》原文翻译及赏析】推荐文章