杜甫《九成宫》原文及翻译 赏析

杜甫《九成宫》原文及翻译 赏析

杜甫《九成宫》原文

苍山入百里，崖断如杵臼。曾宫凭风回，岌?土囊口。

立神扶栋梁，凿翠开户牖。其阳产灵芝，其阴宿牛斗。

纷披长松倒，揭山蘖怪石走。哀猿啼一声，客泪迸林薮。

荒哉隋家帝，制此今颓朽。向使国不亡，焉为巨唐有。

虽无新增修，尚置官居守。巡非瑶水远，迹是雕墙后。

我行属时危，仰望嗟叹久。天王守太白，驻马更搔首。 

杜甫《九成宫》翻译

待更新

杜甫《九成宫》赏析

苍山入百里，崖断如杵臼。曾宫凭风回，岌?土襄口。

（从九成宫叙起。山高官敞，此遥望之势。）

立神扶栋梁，凿翠开户牖。其阳产灵芝，其阴宿牛斗。纷披长松倒，揭怪石走。哀猿啼一声，客泪迸林薮。

（此记故宫景物。上四言殿宇轩豁，下四言古迹苍凉。）

荒哉隋家帝，制此今颓朽。向使国不亡，焉为巨唐有。虽无新增修，尚置官居守。巡非瑶水远，迹是雕墙后。

（此段叙事，言宫历两朝，有殷鉴不远之意。）

我行属时危，仰望嗟叹久。天王守太白，驻马更搔首。

（末段叙情。对故宫而念新君，含无限兴亡之感。《杜臆》：天王守太白，蓬莱且不能居，况九成遗迹乎？此章首尾各四句，中二段各八句。）

【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。