杜甫《赤谷西崦人家》原文及翻译 赏析

杜甫《赤谷西崦人家》原文及翻译 赏析

杜甫《赤谷西崦人家》原文

跻险不自喧，出郊已清目。

溪回日气暖，径转山田熟。

鸟雀依茅茨，藩篱带松菊。

如行武陵暮，欲问桃花宿。

杜甫《赤谷西崦人家》翻译

、赤谷：山谷名，在今甘肃天水市西南七里，谷内崖石色赤，或以为名。西崦：村名。赤谷西有崦嵫山，村因山得名。

2、跻险：攀登险境。喧：全唐诗校：“一作宣，一作安。”

3、郊：秦州城郊。

4、茅茨：草房。

5、藩篱：以竹木编成的篱笆墙。

6、武陵：郡名，治所在今湖南常德市。陶渊明《桃花源记》中的桃花源，据传即在此地。

杜甫《赤谷西崦人家》赏析

《赤谷西崦人家》是唐朝诗人杜甫的作品之一。这首诗是杜甫乾元二年（759）秋在秦州所作。

跻险不自安，出郊已清目。溪回日气暖，径转山田熟。鸟雀依茅茨，藩篱带松菊。如行武陵暮，欲问桃源宿。

此宿赤谷山家。而题诗以志其胜也。通首写远近幽景，如一幅《桃花源记》。【?注三四说西崦，五六说人家。武陵暮，说西崦。桃源宿，说人家。

【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。