issue是什么意思_issue的翻译

逍遥右脑  2017-04-10 21:10

issue是什么意思_issue的翻译

n.议题;问题;期刊号;一次发行额;发行;<律>子女v.发表;公布;正式发给;发行;流出

详尽释义
n.(名词)
流出,涌出
收益
问题
发行
期号
争论,争议
一次发行量,发行额
流出物
结局
发行物
出口
河口
结果,成绩,收获
颁布
【病理】出血
【法】子女,子孙,后裔
v.(动词)
发行(书刊),出版,发表
发布(命令),发出,颁布,公布,宣布
出来,出
(使)流出,放出,排出,涌出


得...结果
发给,配给,核发,分配,分发,给
由…得出,由…产生
诞生,传代
收益,生息
供给
冒出
将…诉诸法律
传出


词语用法:
issue作动词“发行,发放”时,可用issue sth to sb或issue sb sth。

The authorities issued clothes and shoes to them.


可与介词with连用,如issue sb with sth,但这种用法应尽量避免。
n.(名词)
issue的基本意思是“问题”“争论点”,多指所思、所说及所写的主要事件或观点,引申可作“要点”“争吵原因”解,一般只用单数形式。
issue作“事情的结果”“结局”解时,一般用于正式场合或文学作品中。
v.(动词)
issue的基本意思是“如同从母体降生般出现并生存下来”。通常译作“使书等出版、发行”,尤指“使…流出,放出,送出,排出”。
issue既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词作宾语; 也可接双宾语,其间接宾语可以转换为介词to的宾语,介词不可用for;也可接介词from,表示“从…涌出”;issue还可接以as短语充当补足语的复合宾语。
表示“发给某人某物”时,美式英语表达法是issue sth to sb;而英式英语表达法是issue sb with sth。


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:tape是什么意思_tape的翻译
下一篇:pride是什么意思_pride的翻译

逍遥右脑在线培训课程推荐

【issue是什么意思_issue的翻译】相关文章
【issue是什么意思_issue的翻译】推荐文章