杜甫《遭田父泥饮美严中丞》原文及翻译 赏析

逍遥右脑  2017-01-13 18:37

杜甫《遭田父泥饮美严中丞》原文及翻译 赏析

杜甫《遭田父泥饮美严中丞》原文

步?随春风,村村自花柳。田翁逼社日,邀我尝春酒。

酒酣夸新尹,畜眼未见有。回头指大男,渠是弓弩手。

名在飞骑籍,长番岁时久。前日放营农,辛苦救衰朽。

差科死则已,誓不举家走。今年大作社,拾遗能住否。

叫妇开大瓶,盆中为吾取。感此气扬扬,须知风化首。

语多虽杂乱,说尹终在口。朝来偶然出,自卯将及酉。

久客惜人情,如何拒邻叟。高声索果栗,欲起时被肘。

指挥过无礼,未觉村野丑。月出遮我留,仍嗔问升斗。

杜甫《遭田父泥饮美严中丞》翻译

待更新

杜甫《遭田父泥饮美严中丞》赏析

《遭田父泥饮美严中丞》是唐朝诗人杜甫的作品之一。

步?随春风,村村自花柳。田翁逼社日,邀我尝春酒。

(记田父邀饮之由。)

酒酣夸新尹,畜眼未见有。回头指大男,渠是弓弩手。名在飞骑籍长番岁时久。前日放营农,辛苦救衰朽。差科死则已,誓不举家走。

(此田父颂美严公,叙事而兼述言。放农救亲,上以仁逮下。差科不避,下以义报上也。)

今年大作社,拾遗能住否?叫妇开大瓶,盆中为吾取。感此气扬扬,须知风化首。语多虽杂乱,说尹终在口。

(此田父款留公饮,述言而兼叙事。感其意气之?,而推本风化之自,仍归美于新尹也。)

朝来偶然出,自卯将及酉。久客惜人情,如何拒邻叟。高声索果栗,欲起时被时。指挥过无礼,未觉村野丑。月出遮我留,仍嗔问升斗。

(此详叙泥饮始末,见田父真率情贶。《杜臆》:公诗“田父邀皆去”,此章可证。其写出村人口角,朴野气象,俨然如画。【张远注“久客惜人情”,言客久而人情之厚,更为可惜。此章起段四句,中间八句,次末二段各十句。)

【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:梅尧臣《书哀》原文翻译及赏析
下一篇:杜甫《陪章留后惠义寺饯嘉州崔都督赴州》原文及翻译 赏析

逍遥右脑在线培训课程推荐

【杜甫《遭田父泥饮美严中丞》原文及翻译 赏析】相关文章
【杜甫《遭田父泥饮美严中丞》原文及翻译 赏析】推荐文章