逍遥右脑 2010-03-01 22:13
我学习韩语有几年的时间了,很喜欢这门语言。不久前因为备考TOPIK,发现了这个网站,很惊喜的发现这里有很多和我一样热爱韩语的朋友。我想把我的一点心得和大家分享。
一, 初学阶段:
发音很难学,韩语里的发音很多都是我们汉语中没有的。所以我觉得要是有条件的话,最好和韩国人交流的学或是报个学习班等等,不要让自己一个人学习,这样很容易一开始就打下哑巴韩语的底子。我是在班上学习的,尽管如此最初还是有一些音节的发音总是掌握不好,老师告诉我通过以后的学习,逐步捉摸就会好的。 后来在听磁带的过程中,原来有些偏差的发音终于让我弄通了,当时觉得茅塞顿开,很兴奋。
学习发音的同时,要认真的学习单词,这对修正发音很有帮助。因为那时候念书,学校里有韩国的留学生,就和他们交流,开始的时候就能听懂最基本的你好,再见之类的,只能一个个单词的往外蹦,后来逐步好些了。
二,积累阶段:
给大家推荐一下教材吧,共三册的北京大学出版社出版的《标准韩国语》。这套教材由浅入深,我觉得很适合学习,很多高校的韩语专业就是用它。
《标准韩国语》有完备的词汇,课文和习题。那里的单词都是很常用的,如果要想在生活工作中能自如的使用韩语,一定要多背背,同时多朗诵课文,配合习题,这样记忆得更扎实。
在积累到一定阶段的时候,要看看韩剧什么的,开始的时候尽量选择语速不快的,发音是首尔标准音的韩剧。推荐两部老剧集《秋天的童话》(就是那部大名鼎鼎的蓝色生死恋,这是我看的第一部原声韩剧,看得我老泪纵横阿)和《番茄》(就是金喜善主演的《忽然情人》),虽然是老剧,但网上可以下载到。现在很多新韩剧发音都是有很重的方言,不适合初中级阶段。
三,巩固阶段:
在掌握了常用语法之后,词汇量是很重要的。学习单词的方法很多,我觉得死记硬背的学习单词对于我来说不是一个很有效的方法。所以我建议可以读些韩语小短文之类的(上韩国网站可以找到的,比如娱乐新闻),遇到不会得生词在查字典,这样记忆效果很好。这里推荐一个韩国网站www.empas.cn。
学习语言是一个长期的阶段,学习中可以体验到很多快乐,接触到这个国家的文化,让自己变得更加的自信 。如果自己想检验学习的成果或是给自己订一个学习计划的话,可以参加TOPIK考试,当然这对自己就业,留学都可能会起到作用。
现在,我可以用韩语进行日常交流,但词汇量是制约我提高的韩语水平的一个瓶颈,所以工作几年后,我又报考了这次4月份的TOPIK 考试,为的就是给自己订一个目标,督促自己学习,虽然觉得通过T6的可能性不大。
以上是我学习韩语的一些小经验,不一定适用于每个人,啰里啰唆的写了很多,希望可以对热爱汉韩语的朋友们有些许的帮助,这样就可以了