王勃《登城春望》原文及翻译 赏析

王勃《登城春望》原文

物外山川近，晴初景霭新。

芳郊花柳遍，何处不宜春。

王勃《登城春望》翻译

置身物外就能亲近山水，初晴的日光云气更显得清新可爱。美丽的郊外到处都是花红柳绿，什么地方会没有宜人的春色呢？

王勃《登城春望》赏析

《登城春望》是唐代诗人王勃的诗词作品。全诗通过对作者对春天的描写，表现出作者超然物外，寄情山水的感情。

只要置身于世事之外，那就可以亲近自然，以山水为友了。登城一望，见那刚刚天晴之后的日光云气新鲜可爱。那广阔美丽的郊野，到处是红花绿柳，哪里都是春色宜人呢。超然物外，寄情山水，已与欣赏自然、感悟自然有了很大不同了，“物外山川近”的境界，也许有的人一辈子都不能达到。

王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃为四杰之首。王勃自幼聪敏好学，据《旧唐书》记载，他六岁即能写文章，文笔流畅，被赞为“神童”。九岁时，读颜师古注《汉书》，作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时，应幽素科试及第，授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。之后，王勃历时三年游览巴蜀山川景物，创作了大量诗文。返回长安后，求补得虢州参军。在参军任上，因私杀官奴二次被贬。上元三年(676年)八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》，主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量上，都是上乘之作，代表作品有《滕王阁序》等。

王勃的诗词全集

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。