杜甫《铁堂峡》原文及翻译 赏析

杜甫《铁堂峡》原文及翻译 赏析

杜甫《铁堂峡》原文

山风吹游子，缥缈乘险绝。峡形藏堂隍，壁色立积铁。

径摩穹苍蟠，石与厚地裂。修纤无垠竹，嵌空太始雪。

威迟哀壑底，徒旅惨不悦。水寒长冰横，我马骨正折。

生涯抵弧矢，盗贼殊未灭。飘蓬逾三年，回首肝肺热。

杜甫《铁堂峡》翻译

待更新

杜甫《铁堂峡》赏析

《铁堂峡》是唐朝诗人杜甫的作品之一。

山风吹游子，缥缈乘险绝。狭形藏堂隍，壁色立精铁。

（首叙铁堂形势。王立之曰：山台如堂隍，狭藏于中间。石之色黑，如积铁然。）

径摩穹苍蟠，石与厚地裂。修纤无垠竹，嵌空太始雪。威迟哀壑底，徒旅惨不悦。水寒长冰横，我马骨正折。

（此记高下诸景。上四，状其峭削幽秀，此仰视所见。下四，状其深峻阴寒，此俯视所见。皆所谓乘绝险也。修纤，细长貌。无垠，遍地皆竹也。嵌空，玲珑貌。太始，从古积雪也。威迟，犹言回远，从涧横度，故见冰横。徒旅马骨，即《诗》“我仆痛矣”，“我马店矣”之意。）

生涯抵弧矢，盗贼殊未灭。飘蓬逾三年，回首肝肺热。

（末结忧乱之情。当此流离奔走，未有息机，故回想行踪而烦热也。末句应游子。此诗与上章同格。）

【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。