逍遥右脑 2016-02-22 15:52
“He has all the virtues I dislike and none of the vices I admire.”
–Winston Churchill
“我讨厌的美德他全都占了,我欣赏的恶习他一个都没有。”
——温斯顿·丘吉尔,英国传记作家、历史学家、政治家
他是个搞恶作剧的家伙。他的电影空洞,无趣,没有生气。《公民凯恩》似乎成为所有影评家们的最爱,总是在各类评选中名列第一,但在我看来,这是总多么沉闷的一部片子啊。表演尤其不值一提,这部电影受到的如此大的青睐简直让人无法相信。
——伯格曼说奥森·威尔斯(美国著名的电影导演、编剧和演员。)
“I have never killed a man, but I have read many obituaries with great pleasure.”
–Clarence Darrow
“我从没杀过人,不过倒是欢欣鼓舞地读过不少讣告。”
——克莱伦斯·丹诺,美国律师
“He has never been known to use a word that might send a reader to the dictionary.”
–William Faulkner (about Ernest Hemingway)
“看他的作品,读者连字典都不用翻。”
——威廉·福克纳(评价欧尼斯特·海明威)
"Poor Faulkner. Does he really think big emotions come from big words?"
—Ernest Hemingway (about William Faulkner)
“可怜的福克纳。难道他认为“复杂的”感情一定要用“复杂的”字眼才能表达吗?”
——欧尼斯特·海明威(评价威廉·福克纳)
“I’ve had a perfectly wonderful evening. But this wasn’t it.”
–Groucho Marx
“我享受过美妙的夜晚,但今晚不是。”
——格劳乔·马克斯
“I didn’t attend the funeral, but I sent a nice letter saying I approved of it.”
–Mark Twain
“我没参加那场葬礼,但我写了封友好的信表示我支持它的举行。”
——马克·吐温,美国作家
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。