逍遥右脑 2015-05-02 16:56
高考临近,小编为大家准备了些英语文化背景方面的知识,希望大家能从中获益!
美国货币的基本单位是“美元”(dollar),其符号为¥;美元以下的单位是“美分”(cent),符号为¢。美元与美分的换算为: one dollar=100 cents。
值得注意的是,在使用单词 dollar 和使用符号¥时,其词序是不一样的,如“50美元”可写成 50 dollars 或¥50。
和其它国家的货币一样,美国的货币也分为纸币(note)和硬币(coin)两种。
美国的纸币票面都印有美国历史上一些重要人物的人像,且不同面额的纸币人像也不同,具体情况如下:
一元:第一任总统华盛顿(George Washington)
二元:第三任总统杰斐逊(Thomas Jefferson)
五元:第十六任总统林肯(Abraham Lincoln)
十元:著名政治家汉密尔顿(Alexander Hamilton)
二十元:第七任总统杰克逊(Andrew Jackson)
五十元:第十八任总统格兰特(Ulysses Grant)
一百元:著名政治有富兰克林(Benjamin Franklin)
五百元:第二十五任总统麦金莱(William Mckingley)
五千元:第二十四任总统克利夫兰(Grover Cleveland)
一万元:曾任过首席大法官的蔡斯(Salmon Chase)
随着社会和科技的进步以及人们生活方式的改变,现代人在大宗购物时,主要使用信用卡或支票,而不太使用大额纸币,在实际生活中用得最多的纸币种类是1-20元的纸币。顺便说一句,美元纸币不管金额大小,其背面都是绿色的,所以美元有时也被称为 greenback。
美国货币的硬币分六种:一分(penny)、五分(nickle)、 十分(dime)、二十五分(quarter)、五十分(half dollar)、一百分或一美元(dollar)等。既有一美元的纸币也有一美元的硬币,但一美元的硬币相对用得较少。
最后补充一点,英语中的 dollar 和 cent 这两个词,除用作美国的货币单位,分别表示“美元”和“美分”外,在澳大利亚、加拿大、新西兰等国家也用这两个词作为货币单位,只是在译成汉语时不译为“美元”和“美分”,而只译成“元”和“分”。