逍遥右脑 2014-07-05 09:12
节俭夸奖,更要吝惜斥责。
——威廉·兰格伦
那时,我住在海湾地域。母亲来看我,待了多少天。在她勾留的最后一天,我筹备出去跑步。工作于极枯燥的环境中,我发明早上出去跑跑步是无比有益的。临出门时,母亲对我说:"我不以为跑步对身材是有利益的——那个有名的长跑运发动逝世了。"
我开端向她讲述我所读过的对于吉姆·菲克斯的报道,跑步可能恰是他比他的大多数家人活得更长的有利因素,但我明白我的话完整不击中关键。
当我开始在我中意的小道上跑步时,我发现我无法摇动母亲的观点。我是如斯的泄气,甚至于我简直无法再跑下去了。我开始想:"为什么我会对跑步几乎有些厌倦了?那些保持跑步的人可能会认为我的样子荒谬好笑!我可能会在路上心脏病发生的——我父亲在50岁时患了致命的心力衰竭症,而他看上去要比我结实得多。"
我母亲的话就犹如一张巨毯一样回旋在我的头上。我由缓跑变成了步行。我感觉自已被彻底地击败了。当初,我已经是年近半百的人了,但我仍盼望可能从母亲那里得到一句激励的话。并同样会发疯般地让本人去寻求一种兴许永远无奈得到的赞成。
合法我盘算在两英里的标牌处转过身交往家走的时候——感觉比记忆中的任何时候都要气馁——我看见有一位华侨老先生正从这条小道的对面朝我走来。我曾看到过他在早上漫步,我总会向他喊:"早上好!"他也总会微笑着朝我点拍板。在这个特殊的凌晨,他从路的另一边转过来走到我的这一边,站在了我的跑道上,迫使我停了下来。我有些赌气,母亲的评估(再联合以有着类似评价的毕生)已损坏了这一天的情感,而现在这个人还挡住了我的路。
我当时正衣着一件T恤衫,是我的一个朋友在过中国春节时从夏威夷给我寄来的——它的正面是3个汉字,反面是檀香山的中国城景致,网络语录。是从远处看见了我的T恤衫,方使他挡住了我的。他用蹩脚的英语指着T恤衫上的汉字高兴地说:"你说(汉语)吗?"
我告知他我不讲汉语,这件T恤衫是一个在夏威夷的友人送来的一件礼物,我感到他没能全体听懂我的活。接着,他十分热忱地说:"每次看到你……你很棒……你很快。"
唉,我既不棒,也不快。但那天当我离去时,双脚忽然存在了一种无法说明的弹力。在那个我先前曾想半途而废的处所,我没有转过身,而是又继承往前跑了6英里多,你知道,那天早晨我的确很棒,在精力上跟心灵里,我确实很快。
由于那句微不足道的讴歌;我使持续跑了下去。最近,我跑完了我的第四次檀香山马拉松长跑。今年的目的是纽约的马拉松比赛。我晓得我不可能会在竞赛中获胜,但现在,只有在我心里发生一点儿消极反映时,我就会想起那位中国先生,他确信:"你很棒……你很快。"