记住自己的优势

　　某单位的外贸部有两位年青人，一位是日语翻译，一位是英语翻译。两人都是名牌大学毕业，风华正茂，在单位的眼里，两人都是将来的外贸部经理候选人。
　　
　　对此,哲理名言，两人心领神会，在上暗暗较劲，你追我赶，每年的事迹实现得均十分。
　　
　　单位本来有日商的投资，因而单位经营层常常须要跟日自己打交道，天经地义的，那位学日语的年轻人时常在公然场所露面。一，他在单位里的口碑好于那位英语翻译。
　　
　　英语翻译坐不住了，照此下去，他确定会处于劣势，失去很好的提升机遇。
　　
　　于是，他决议凭着大学时选修过日语的基本，暗暗日语，筹备超出对手。
　　
　　为了不让别人晓得，他学日语是在暗中进行的，他简直把业余时光都花在了日语的学习上。
　　
　　多少年从前了，他占有了一张日语等级证书。他开端尝试着与日商进行会话，辅助营销员处置一些日文的翻译义务。
　　
　　共事们对他控制两门语言十分信服，他自己也有一种成绩感。但就在他自我感到良好的时候，他翻译澳大利亚商人的商业合同时要害词汇失误，给公司造成10万美元的丧失。固然事后公司通过会谈，挽回了局部损失，但公司董事长为此十分盛怒。
　　
　　他也非常内疚，但切实想不清楚，为什么会误译一个并不冷僻的单词。
　　
　　再三，他觉悟过来，这些年忙学日语，早已疏于对英语词汇的空虚和复习，的产生实在是不可防止的。
　　
　　他在自己的专业上败下阵来，而且他的日语即便苦学几载，也无法到达对手的程度，他悔之不迭。
　　
　　一个人想击败对手，往往会忘了本人的上风，却沿着对手的思路进行，照搬照抄别人的做法。然而，一个走“剽窃”途径的人是基本无奈进入别人最为熟习也最有优势的范畴的。
　　
　　也是如斯，不管你境况如何，你都不会一无是处。譬如、、，或者一项技巧，你只有领有其中的一项，并且让它很优良，它就会成为你毕生的资本。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。