逍遥右脑 2019-02-24 15:18
第三人称复数：interviewees
名词被接见者; 被访问者
1. 被采访人：采访人 interviewer | 被采访人 interviewee | 常驻记者 resident correspondent
2. 被接见者：interview 接见 | interviewee 被接见者 | interviewer 会见者
3. 被面试者：interviewer面试官 | interviewee被面试者 | job interviews (对申请工作者的)口头审查
1. Interviewee: Changed management is very important for a corporation. Because it`s the crucial factor.
被访者：变革管理对于企业来说是非常重要的，因为他是决定性的因素。
2. The researcher used the questionnaire and talked to the interviewee collecting the information of consumer behavior.
论文作者通过在中档住宅商品房售楼现场发放问卷，及时准确的收集到了比较丰富的消费者购买行为信息，通过Spss、Excel等统计工具进行分析，得出结论。
3. First of all, the interviewee has to pay attention to his or her appearance.
首先要注意对方的他或她的样子。
4. Research method This research adopts a focus group method, the range of research is a Taiwan central part region nursing home, interview a 74 personnel with related government, including nursing home executive and actual situation worker with the purpose sampling, convening five focus groups totally, acquiring the interviewee agrees to adopt the overall recording method to carry on, use finally word by word a draft of analyze.
研究方法本研究采取焦点团体法，研究范围为台湾中部地区护理之家，以立意取样方式，邀请74位政府相关人员、护理之家经营者与实务工作者，共召开五场焦点团体，经受访者同意采全程录音方式进行，最后使用逐字稿之分析。
interviewee
5. Not listening to an interviewee whom you`ve decided is a rambler, etc.
你认定应答者是个夸夸其谈的人，所以就不听了，等等。
6. A simple system to keep track of the stage of each interview is to keep a file for each interviewee.
检查每次采访阶段的简易系统是为每个受访者设立一个文档。
7. Interviewee: That is why I was interested in your company in the first place.
应聘者：这就是为什么我对你们公司有兴趣的首要原因。
8. It is suprised that the interviewee who agree the point are mostly from 18 to 34, not thouse of older and more traditional.
让人吃惊的是，持这一观点的大多是年龄在18岁到34岁之间的受访者，而非年龄较大的、思想观念较为传统的一代。
9. The job interview is a face-to-face interaction between two parties, the interviewer and the interviewee having different communicative purposes.
求职面试是求职者与面试官之间的面对面的博弈，双方有不同的交际目的。
10. This paper introduces the Face Threatening Acts occurring in the interviewer`s and the interviewee`s words separately, classifies them into different types and describes their occurring frequency. Based on these, this study makes the comparative analysis about the distinctions of those FTAs, and offers reasonable explanations to those differences from two aspects: the special content and form of interviews and the major factor that determines the weightiness of an FTA.
首先，本文着重介绍了面试官和求职者话语中威胁对方面子的行为，对这些行为加以分类，并对它们的数量和出现频率加以描述；在此基础上，本文对比分析了分别出现在面试官和求职者话语中的面子威胁行为的不同之处，并从面试这种会话形式自身的特殊性和决定面子威胁行为强弱程度的主要因素等方面对这些不同之处的产生做出了详细合理的解释。
interviewee的翻译
11. As with all research, constraints of time and interviewee availability limited the number of interviews collected.
因为所有的研究有时间上的限制，限制了对方去采访。
12. But this research found that when the interviewee, as an expert in the field, is producing an explanation to some technical questions, instead of some personal viewpoints, the interviewer could produce acknowledgement marks which will not influence his neutralistic stance.
本研究发现，在话轮转换系统的限制下，访问者无法对受访者的回答给予任何评价，这不仅是对其中立立场的保证，也保证了观众才是受访者最终的对话对象。
13. The research found that limited by the turn-taking organization, the interviewer can not produce any assessment to the interviewee/s answer, which ensures not only his/her neutralistic stance, but also setting the audience as the final talk target.
当有数位受访者在场时，受访者之间都以第三人称或者姓名称呼彼此，通过这种方式，保证了把访问者，并通过访问者把观众，作为自己对话的最终对象。
14. Thirdly, I think it is important that the interviewee should pay more attention to his or her manners.
第三，我认为重要的是，受访者应更多地注意他或她的举止。
15. What to do: Be the best interviewee you can be.
做什么：是你最好的受访者可以。
interviewee
16. A: I invited several interviewee today, you are the first to come here.
我今天邀请了好几个面试者，你是第一个到的。
17. The author of this thesis tried to supply this gap. With 15 pieces, totaling 450 minutes of English news interview, which the researcher recorded from CCTV English channel, as the basic data base, the research tried to answer the following two research questions by applying the research method of conversation analysis:(1) How does the turn-taking organization influence the aspects of the speechacts of the interviewer and interviewee/s in an English news interview in China?
本文作者试图填补这一空白，以转录自中国中央电视台英语频道的15段，共计450分钟的英语新闻访谈节目作为基本数据来源，采用会话分析的研究方法，试图回答以下两个问题：(1)在中国的英语新闻访谈中，话轮转换系统对对话双方言语行为的各个方面产生了怎样的影响？
18. Open questions are broader in nature than closed questions and less restricting or structured; hence, they offer the interviewee more freedom with regard to the choice and scope of an answer.
开放式问题在本质上要比封闭式问题更加广泛和不受限制，也给参加面试者更多回答的选择自由。
interviewee的翻译
19. An interviewee without a watch is often considered as unstable, lack of trustfulness.
不戴手表的人常常会给招聘者留下一种不稳重的印象，缺乏信任感。
20. When the interviewee was in high school, he had become a gang leader despite going to a first-class school.
他高中时，虽然上的是第一流的学校，却作了帮派的头头。
1. 被采访者;被面试者
An interviewee is a person who is being interviewed.
1. " The champions deserve a long and lasting good life, " declared one interviewee.
2. " I think the boycott is childish, " said an interviewee identified as Liu.
3. But Accenture is the only one using the seat reservation system among the interviewee companies, and it seems unlikely it will become a trend in the consulting industry.
4. interviewee的翻译
4. And the male interviewee said it's in great remembrance of those who've fallen.
5. I sat in a classroom at the Beijing Juvenile Rescue and Protection Center, waiting for my interviewee.
6. One interviewee noted that a securities company in China distributed 300 million yuan in cash as bonuses at the end of 2008.
7. interviewee是什么意思
7. They stipulate that from this year to the end of the Games overseas reporters only need an interviewee's permission to conduct an interview.
8. interviewee的反义词
8. The editor then pointed out that I simply went down the question list with the interviewee.
9.
9. If embarrassing the interviewee is the goal, they sometimes do excellent jobs.
noun
1. a person who is interviewed