逍遥右脑 2019-01-10 15:49
北京
介绍
A：Mary, this is Joes brother David.
玛丽，这是乔的兄弟大卫。
B：Im very glad to meet you.
我很高兴见到你。
C：Its a pleasure to meet you.
很高兴见到你。
B：How do you like Beijing so far?
到现在你觉得北京怎么样？
C：Its really different from what I expected.
与我想象的很不一样。
B：Dont worry. Youll get used to it in no time.
别担心。你很快就会习惯它了。
在公共汽车上
A：I’m going to Beihai Park. Is this the right bus, please?
我要去北海公园，请问坐这辆车对吗？
B：No, you’re going the wrong way. You want a 103 from Beijing Zoo.
不，您弄错了。您得在动物园坐103 路车。
A：How can I get it，please?
请问我怎样到达那里呢？
B：You get off at the next stop, cross the street, and you’ll find the stop not far on your right hand side.
您可以在下一站下车，穿过街道，在右边不远处，您会看见站台。
A：Could I have a transfer, please?
请问我可以要一张转乘车票吗？
B：Here you are.
给您。
A：Thank you.
谢谢。
问路
A：Excuse me, where is the Beijing Railway Station?
对不起，请问北京火车站在哪里？
B：You can take the subway to get there.
你可以坐地铁到那里。
A：How long will it take to get there?
要多久才能到那里？
B：It takes only ten minutes.
只需10 分钟。
A：May I take a bus or a taxi to get there?
我可以坐公共汽车或打的到那里吗？
B：You can take No. 1 bus or a taxi.
你可以乘1 路公共汽车或的士。
A：Excuse me, sir. Where is the No. 1 bus stop?
先生，请问1 路公共汽车在哪里？
B：Please turn right at the traffic lights.
请到红绿灯处向右拐。
A：Thank you very much.
非常感谢。
B：You’re welcome.
没什么。
1. 北京市：北京(Beijing)简介北京市(Beijing)简称京,是中华人民共和国的首都,全国政治、经济、文化、科研、教育和国际交往中心. 北京为次于上海的中国第二大城市,同时也是中国陆空交通的总枢纽. 北京已经成功举办了2008年北京奥运会.
2. 中? 北京：北京到圣巴巴拉的经济舱公务,头等舱,留学生机票预定*航班信息及退票改期签转说明始 发地:亚洲--中国--北京(Beijing)-PEK目 的地:美国--圣巴巴拉(Santa Barbara)
3. 我爱北京天安门：民主沙龙(Salon)版:● 我居然被CN封了14天,????奸!!!...购物天堂(shopping)版● 美国哪能买到李宁牌运动服?想支持一下 thanks...我爱北京天安门(Beijing)版:● 最近外媒好像没有抱怨北京天气、污染啥的了
1. She wants to tell you Welcome to Beijing!
她想告诉你：欢迎你来北京！
2. It means Hello, welcome you to China, and welcome to Beijing, I also welcome you!
大家好，中国欢迎你，北京欢迎你，我也欢迎你！
3. Today, we say to the world: Beijing welcomes you!
今天，我们向世界说：北京欢迎你！
Beijing的反义词
4. Welcome to China, Welcome to beijing.
中国欢迎你，北京欢迎你。
5. You are welcome to be a volunteer of 2008 Olympic Games of Beijing.
欢迎你成为北京2008奥运会的一名志愿者。
6. Wrong time to work, flexible working system and on-line office is the Beijing Municipal Government during the Beijing Olympics in order to ease the traffic pressure and the implementation of the three new initiatives.
错时上下班、弹性工作制和网上办公是北京市政府为了缓解北京奥运期间的交通压力而新推行的三个举措。
7. Commute when the fault, the office on stretch duty and net is Beijing government to alleviate the traffic pressure during Beijing Olympic Games and new 3 act that carry out.
错时上下班、弹性工作制和网上办公是北京市政府为了缓解北京奥运期间的交通压力而新推行的三个举措。
8. China Textile Industrial Engineering Institute, Beijing, 100037, China
3北京理工大学化工与环境学院，北京，10081
9. The College of Textile Engineering of Beijing Union University was one of the six members.
北京联合大学纺织工程学院参加了本次调查。
10. Fengning is currently one of the sources of the large dust storms, which often affect Beijing.
该遗址所在的丰宁地区，是影响北京沙尘暴的上源地区之一。
Beijing的解释
11. The 2006 China Human Resources Summit, co-sponsored by NTCC, China HR Salon and Human Resources magazine, will be held both in Beijing Jing Guang Center and Shanghai Hua Ting Hotel in the meantime.
8月18日，众多的人力资源工作者又将迎来自己的节日。818中国人力资源暨高峰论坛将在北京京广中心、上海华亭宾馆两地同时举行。
Beijing的解释
12. This is the way to Beijing since the 2001 campaign for a most solemn public activities.
这也是金地2001年挥师北上进入北京以来最隆重的一次公众活动。
13. I had a trip to Beijing last summer vacation.
我上个暑假去北京旅游了。
14. Beijing, China: Ushers adjust their hats at Tiananmen Square during the Chinese People's Political Consultative Conference
中国。北京：中国人民政治协商会议期间，迎宾员在天安门广场调整自己的帽子
15. Beijing real estate is the average advertising sales volume dropped 1%, Shanghai is 1.2%, Guangzhou is 2-3%. April 5, held in the spring exhibitions, trade, real estate finance Wantong 300 million in one fell swoop down 24 booth, a one-time basis will be one million square metres of high-grade residential hats market.
北京房地产平均广告投放量是销售额的1％，上海是1.2％，广州是2－3％。4月5日在国贸举行的春季房展会上，万通地产斥资300万元，一举拿下24个展位，一次性地将100万平方米的高档住宅抛向市场。
16. British rock band Oasis says Chinese authorities have banned them from China, canceling their concerts in Beijing and Shanghai just weeks before they were set to perform.
英国摇滚乐团绿洲乐队表示，中国当局禁止他们入境，在距离他们原定在北京和上海举行演唱会仅几个星期之际取消了他们的演出活动。
17. The Beijing Science and Technology Co., Ltd. is an independent legal personality of the economic entity.
北京大唐华强科技有限公司是一家具有独立法人资格的经济实体。
Beijing什么意思
18. Beijing Normal University, Zhuhai branch campus environment, teaching and living facilities in the domestic first-class are called for students to learn in this life and provided good conditions.
北京师范大学珠海分校的校园环境、教学和生活设施在国内均堪称一流，为莘莘学子在此学习和生活提供了良好的条件。
Beijing在线翻译
19. The corporation`s production bases, which is specialized in the production of thermally conductive compounds, organic silicon materials, and special adhesives, etc., are located in the China`s University High-tech Industry Areas in Mi Yun, Beijing and Fuzhou, Fujian province.
北京三辰化工有限公司是由北大资源集团与深圳创新科技投资有限公司投资控股的高新技术企业，公司的生产基地设在北京密云及福州市。
Beijing是什么意思
20. The author fixes the latter position of the Qing Dynasty Astronomical Bureau on the basis of historical materials recorded in Beijing Zhi edited by服部宇之吉Hattori Unokichi.
笔者在翻检有关文献时，见到曾任京师大学堂师范馆总教习服部宇之吉总纂、1908年完稿的《北京志》上关于钦天监迁至东四牌楼西的明确记载，从而确定了清钦天监衙署庚子后的位置。
1. A media war on waste is being launched in Beijing with the help of the general public.
2. The company has done well in Shanghai and is very confident about business in Beijing, as company leaders say Zara has earned potent brand recognition in the market.
3. Take the University of International Business and Economics in Beijing as an example.
4. Wang studied hard in school and was finally admitted to the University of International Business and Economics in Beijing.
5. In 2003 I won a Chinese law program scholarship at Beijing University of International Business and Economics.
6. The author is a visiting professor at the University of International Business and Economics in Beijing.
7. The author is deputy director of the China Institute for WTO Studies at the University of International Business and Economics in Beijing.
8. Its business in Beijing also ended in failure, closing in 1998.
9. Having already established a successful business, he has now created a website to promote the Beijing firm.
10. The opera's international cast and Italian conductor Janos Acs are now in Beijing for the final rehearsals.