逍遥右脑 2019-01-03 14:41
形容词超自然的; 神秘的; 可怕的; 早得或不便得离谱的
形容词
1. All of a sudden we heard an unearthly cry.
我们突然听到一声怪叫。
2. Why do you wake me up at this unearthly hour?
你为什么在这个鬼时候叫醒我？
1. 神秘的：unearthliness 神秘 | unearthly 神秘的 | unease 不安
2. 非尘世的：unearthed 未接地的 | unearthly 非尘世的 | uneasiness 不自在
3. 非尘世的, 神秘的, 怪异的, 理想的：tank chassis 坦克底盘 | unearthly 非尘世的, 神秘的, 怪异的, 理想的 | pyrolytic gas chromatography 热解气相色谱(法)
4. 超自然的：undulant 波动的 | unearthly 超自然的 | unease 不安定
1. Noemi looked like an angel painted by Raphael with her round face, crowned by golden curls, her blue eyes shining with an unearthly expression, and her lovely, soft skin.
Noemi看起来长得像拉斐尔油画中的一个天使，圆圆的小脸上，透过覆盖著一头金色的卷发，碧蓝的眼睛闪著非尘凡的神采，以及她的可爱，柔细的皮肤相映成辉。
2. In unearthly white and mauve, shadow of white, the city rose, like a dream dreamed overnight, new, remorselessly new, impossibly new...
这城市屹立在神秘的白色和紫红色中，屹立在白色的朦胧中，宛如昨夜的梦，新鲜、新奇、难以置信……但它确实屹立在扬扬自得的物质主义的高傲和自豪中。
3. If we are to catch the 7:15 train we shall have to have breakfast at an unearthly hour.
如果我们要想赶上7：15的火车，天不亮就得吃早餐了。
4. This creature looks like a tall, muscular humanoid with red skin and glowing eyes. Its legs, arms, shoulders, and head are covered in wicked armor that sports sharp spines and blades. It raises a fiendish halberd above its head and unleashes an unearthly roar.
恶魔守卫是燃烧军团野蛮的步兵单位，其他大部分恶魔都会在一定程度上依赖魔法和奸计，但恶魔守卫却避免使用这些取巧的方式而只仰仗他们纯粹的蛮力去征服敌人。
5. James Crawley, when his aunt had last beheld him, was a gawky lad, at that uncomfortable age when the voice varies between an unearthly treble and a preternatural bass
詹姆斯的姑妈最后一次看见他的时候，他还是一个笨手笨脚的大孩子。男孩子长到这么尴尬的年龄，说起话来不是尖得像鬼叫，就是哑得怪声怪气
6. Suddenly, like a great sword of flame, a beam from the setting sun pierced the stygian gloom, and smote upon setting the point of rock whereon we lay, illuminating Ayesha's lovely form with an unearthly splendour.
突然，一缕落日的余辉，象一柄巨大的火剑，劈开了这儿的阴森森地狱般的黑暗，落在了我们趴着的这块岩石上，以一种奇异的光辉照亮了阿霞美丽的身影。
7. Eventually a flood ended the man's life as he kept his end of the promise. The unearthly event took place in this story is truly surprising for its readers. And their opinions toward this story are also varied.
故事中尾生信守承诺的决心令人震惊，不过这样的行为却极不合常理，因此后世在诠释这个故事时也有完全不同的看法及角度。
8. The effect is one of unearthly beauty.
这是一种超凡脱俗的美。
9. Many friends told me that I have made a too unearthly dream to make it practical.
许多朋友告诉我，我正在做一个不合实际的梦。
10. Why do you wake me up at this unearthly hour?
你为什?在这个鬼时候叫醒我？
11. Who is calling me up at this unearthly hour?
谁在这个荒唐的时刻打电话给我？
12. Oh, if you only knew what unearthly happiness my soul feels now from being able to understand them!
噢！真希望你能感受到我此时的快乐，我真的能理解他们的心境啊！
13. Who is calling me at this unearthly hour?
谁会在这种极不合适的时刻打电话给我呢？
14. The sound of the river changed, became a kind of prickling, unearthly music.
水流声改变了，变成一种尖锐的、非尘世的乐曲。
15. It was indeed as a change from Hell to Heaven, to have escaped from the jostling of the crowd, the dreadful spectacle of mimicked torments, the unearthly crash that bellowed like thunder along the sky, and the shrieks of the dying-to the silence of the empty church, the faint smell of incense, and the few quiet lights that burned on the high altar.
他可真是从地狱来到了天堂。刚刚还是你推我搡的人群、阴森恐怖的模拟地狱、世间罕闻的垮塌引发的轰天巨响，还有人群垂死的凄厉尖叫，现在却换作了静谧祥和空无一人的教堂、弥漫在空气里的淡淡的香烛气息，还有高高的圣坛上静静燃烧着的几根蜡烛。
16. He is an imaginative science fiction writer who is good at producing unearthly ideas.
他是想象力丰富的科幻小说家，擅长创造一些怪异的构想。
17. Suddenly, from the depths of the surrounding cliffs, an unearthly sound arose -- low and persistent, like a gentle voice urgently narrating a story.
渐渐听到一重急切而又柔婉的无字的倾诉之声，穿岩漱石，幽咽而又执拗。
18. His usual note was this demoniac laughter, yet somewhat like that of a water-fowl; but occasionally, when he had balked me most successfully and come up a long way off, he uttered a long-drawn unearthly howl, probably more like that of a wolf than any bird; as when a beast puts his muzzle to the ground and deliberately howls.
它通常的声音是这恶魔般的笑声，有点像水鸟的叫声，但是有时，它成功地躲开了我，潜水到了老远的地方再钻出水面，它就发出一声长长的怪叫，不似鸟叫，更似狼嗥；正像一只野兽的嘴，咻咻地啃着地面而发出呼号。
19. His white moist hands could draw from a violin music that had in it something unearthly and untaught.
他那双苍白的汗涔涔的手能拿起小提琴来拉两下音乐，倒是大有无师自通而且不同凡响的意味。
20. As they entered the circle, the bandits could perceive, by the firelight, the unearthly pallor of the young GIRL and of Diavolaccio.
当他们进入圈子中央的时候，强盗们才借着火光看清楚那年轻女子和达伏拉西奥都面无人色。
1. 怪异的；非自然的
You use unearthly to describe something that seems very strange and unnatural.
e.g. For a few seconds we watched the unearthly lights on the water...
有那么几秒钟，我们注视着水面上那些奇异的光。
e.g. The sound was so serene that it seemed unearthly.
那种声音听起来是那么宁静，仿佛天外之音。
2. 过早的
If you refer to a time as an unearthly hour, you are emphasizing that it is very early in the morning.
e.g. They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.
他们约定一大清早7点在河滨公园见面。
3. （声音）可怕的，恐怖的，怪异的
An unearthly noise is unpleasant because it sounds frightening and unnatural.
e.g. She heard the sirens scream their unearthly wail.
她听到警报器发出可怕的尖叫声。
1. A narrow shaft of sunlight streamed through a small opening in the cave roof giving the water an unearthly quality.
2. An 1897 book about the palace says she was reportedly seen, dressed in white and floating down one of the galleries uttering unearthly shrieks.