逍遥右脑 2018-12-09 09:40
5. Read how poor Hazlitt made his tea, and shudder at the dreadful barbarism.
读读可怜的赫兹里特①是怎样沏他的茶的，对可怕的原始风尚便会不寒而栗。
6. There was a dreadful shindy in the pub last **.
昨天晚上酒馆里有人大打出手。
7. For calamity from God is dreadful to me, And because of His majesty I can do nothing.
31：23 因为神降的灾祸使我恐惧，因?的威严，我不能妄为。
8. I will tell you that I am indeed, by a dreadful error, in some peril of my life.
我要告诉你，由于阴差阳错，我的生命的确有危险。
9. The external world all are not engaged in a place's to one, person is inspected being like that dreadful.
外界的一切对于一个无所事处的，，，人来说都是那样的可怕。
10. But, as we often see, against some strom, a silence in the heavens, the rack stand still, the bold winds speechless and the orb below as hush as death, anon the dreadful thunder doth rend the region, so, after Pyrrhus` pause, aroused vengeance sets him new a-work; And never did the Cyclops` hammers fall on Mars`s armour forged for proof eterne with less remorse than Ryrrhus` bleeding sword now falls on Priam.
目瞪口呆地站在那里，似乎忘记自己的意愿，对面前的事不知所措。一场暴风雨到来之前，常见高空是寂静无声，乌云在静悄悄地潜行，狂风压住自己的声音，大地死一样沉默不语；可是就在这片刻之间，可怕的雷声震裂长空。皮洛斯经过短暂停顿，重新恢复杀人的恶念；落到普里阿摩的身上
dreadful
11. But I was not content with this Discovery; but having now more Courage, and consequently more Curiosity, I takes my Man Friday with me, giving him the Sword in his Hand, with the Bow and Arrows at his Back, which I found he could use very dextrously, making him carry one Gun for me, and I two for my self, and away we march'd to the Place, where these Creatures had been; for I had a Mind now to get some fuller Intelligence of them: When I came to the Place, my very Blood ran chill in my Veins, and my Heart sunk within me, at the Horror of the Spectacle: indeed it was a dreadful Sight, at least it was so to me; though Friday made nothing of it: The Place was cover'd with humane Bones, the Ground dy'd with their Blood, great Pieces of Flesh left here and there, half eaten, mangl'd and scorch'd; and in short, all the Tokens of the triumphant Feast they had been making there, after a Victory over their Enemies; I saw three Skulls, five Hands, and the Bones of three or four Legs and Feet, and abundance of other Parts of the Bodies; and Friday, by his Signs, made me under stand, that they brought over four Prisoners to feast upon; that three of them were eaten up, and that he, pointing to himself, was the fourth: That there had been a great Battle between them, and their next King, whose Subjects it seems he had been one of; and that they had taken a great Number of Prisoners, all which were carry'd to several Places by those that had taken them in the Fight, in order to feast upon them, as was done here by these Wretches upon those they brought hither.
我做出一想到这种罪恶勾当就要呕吐的样子。然后，我向他招手，叫他马上走开。他立即十分驯服地跟着我走了。我把他带到那小山顶上，看看他的敌人有没有走。我拿出望远镜，一眼就看到了他们昨天聚集的地方。但那些野人和独木舟都不见了。显然他们上船走了，并且把他们的两个同伴丢在岛上，连找都没有找他们。我对这一发现并不感到满足。现在，我勇气倍增，好奇心也随之增大。因此，我带了我的奴隶星期五，准备到那边看个究竟。我给了他一把刀，让他拿在手里，他自己又把弓箭背在背上--我已经了解到，他是一个出色的弓箭手。另外，我还叫他给我背一支枪，而我自己则背了两支枪。这样武装好之后，我们就向那些野人昨天聚集过的地方出发了，因为我很想获得有关那些野人充分的情报。一到那里，呈现在我面前的是一起惨绝人寰的景象，我血管里的血不由得都冰冷了，连心脏也停止了跳动。那真是一幅可怕的景象，至少对我而言实在惨不忍睹，可是对星期五来说，根本不当一回事。那儿遍地都是死人骨头和人肉，鲜血染红了土地；那大片大片的人肉，有的吃了一半，有的砍烂了，有的烧焦了，东一块西一块的，一片狼藉。总之，到处都是他们战胜敌人之后举行人肉宴的痕迹。我看到一共有三个骷髅，五只人手，三四根腿骨和脚骨，还有不少人体的其他部分。
12. I was glad of it; I never liked long walks, especially on chilly afternoons: dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped fingers and toes, and a heart saddened by the chidings of Bessie, the nurse, and humbled by the consciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.
不错，我们早上已经在片叶无存的灌木林中逛了一个钟头；但是，自从吃午饭的时候起（如果没有客人，里德太太是很早吃午饭的），冬日的凛冽寒内就送来了那样阴沉的云和地样透骨的雨，这就不可能再在户外活动了。
13. I was glad of it: I never liked long walks, especially on chilly afternoons: dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped fingers and toes, and a heart saddened by the chidings of Bessie, the nurse, and humbled by the consciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.
那天，出去散步是不可能了。其实，早上我们还在光秃秃的灌木林中溜达了一个小时，但从午饭时起（无客造访时，里德太太很早就用午饭）便刮起了冬日凛冽的寒风，随后阴云密布，大雨滂沱，室外的活动也就只能作罢了。
14. I was glad of it: I never liked long walks, especially on chilly afternoons: dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped fingers and toes, and a heart saddened by the childings of Bessie, the nurse, and humbled by the consiciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.
这样我倒是很高兴，我从来不喜欢散步走得老远，尤其是在寒冷的下午。在阴冷的傍晚回到家
15. Dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped finger and toes, and a heart saddened by chidings of Bessie, the nurse, and humbled by consciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.
对我来说，在阴冷的黄昏回到住所，手指脚趾全都冻得刺痛，一颗心因为保姆贝茜的斥责而怏怏不乐，又因觉得体质比伊莱扎、约翰和乔治亚娜里德虚弱而备受挫折，那情形真是糟糕透顶。
16. A sword of Damocles; something unpleasant, dreadful, etc that seems to be about to happen to sb
汤米带到学校里来给同学们念过的这本书够糟糕的。
17. It`s the dreadful little everyday acts of pretended importance that give the Mappin stamp to our life.
要是一大早听不见J姑父一惊一乍地忙忙叨叨宣讲隐忍同情的悲剧故事的话，那真是太令人高兴了。
dreadful
18. He`s a dreadful grumbler.
他是特别爱发牢骚的人。
19. He is a dreadful grumbler.
她是特别爱发牢骚的人
20. In 1980's powder, people regards AIDS as one kind of dreadful disease, the AIDS patient is discriminated against.
在20世纪80年代末，人们视艾滋病为一种可怕的疾病，艾滋病患者受到歧视。
1. 糟糕透顶的;令人不快的;劣质的
If you say that something is dreadful, you mean that it is very bad or unpleasant, or very poor in quality.
e.g. They told us the dreadful news...
他们告诉了我们那糟糕透顶的消息。
e.g. My financial situation is dreadful.
我的经济状况一团糟。
2. 极严重的
Dreadful is used to emphasize the degree or extent of something bad.
e.g. We've made a dreadful mistake...
我们犯了个极大的错误。
e.g. I had a dreadful headache.
我头痛欲裂。
3. (看上去或感觉到)病得不轻的,极度疲惫的,非常沮丧的
If someone looks or feels dreadful, they look or feel very ill, tired, or upset.
e.g. Are you all right? You look dreadful...
你还好吧？你看上去十分疲惫。
e.g. I feel absolutely dreadful about what has happened.
我对已发生的一切感到极其失望。
1. While the ill effects of climate change are increasingly visible worldwide, the international community has failed to find remedies for the dreadful state of our environment.
2. The scar continues reminding him of the dreadful interrogations in 1999 when police forced him to confess to a murder he did not commit.
3. Conflicts triggered by ignorance or prejudice are sometimes more dreadful than those caused by contradictory interests.
4. Defender Sylvain Distin's dreadful error allowed Spurs to go in front just past the half hour with Mido's ninth league goal of the season.
5.
5. Derek Hough feels " dreadful " about Cheryl Cole's battle with malaria.
6.
6. The Ukraine side had most of the pressure but wasted numerous chances on a dreadful pitch made worse by falling snow throughout the match.
7. A city livable and lively for its people has to play these up rather than have them strangled in the dreadful Las Vegas web.
8. Oklahoma City fell behind by as many as 23 after a dreadful start, and it didn't get much better for a while.
9. dreadful什么意思
9. Once again Bayern were dreadful in midfield, rarely managing to string together more than a couple of passes.
10. Millions of uninfected animals have been slaughtered and incinerated to prevent the spread of the dreadful virus.
adj
1. causing fear or dread or terror
e.g. the awful war
an awful risk
dire news
a career or vengeance so direful that London was shocked
the dread presence of the headmaster
polio is no longer the dreaded disease it once was
a dreadful storm
a fearful howling
horrendous explosions shook the city
a terrible curse
Synonym: awful dire direful dread(a) dreaded fearful fearsome frightening horrendous horrific terrible
2. exceptionally bad or displeasing
e.g. atrocious taste
abominable workmanship
an awful voice
dreadful manners
a painful performance
terrible handwriting
an unspeakable odor came sweeping into the room
Synonym: atrocious abominable awful painful terrible unspeakable
3. very unpleasant