逍遥右脑 2018-11-21 12:08
“首先，”他说，“汉娜要我去修剪草坪，对吧？然后当我表示反对时，她就开始埋怨和责怪我。”随后他在黑板上画了一幅图。
“你为什么把这个叫做共谋？”佩迪斯问道。
“过会儿你们就会明白了，”罗森答道。“放心吧，我肯定会说清楚这点的。”
佩迪斯点了点头。
“当汉娜让我修剪草坪时，”罗森继续说道，“在你们看来，我是如何看待她的？”
“你把这看作是一种要求，”米格尔扫了一眼莉亚，答道，“而且是一种不合理的要求。”
罗森在标记为“2”的区域里写下了这句话。
“我们还是直说吧！”卢说道，“很显然，她很唠叨，当然，这并不是说她总是这样，汉娜也许是个相当不错的女士。但是就这件事来说，她应该自己去修剪，别再抱怨个没完。”
“好的，卢，”罗森笑了起来，然后他又把“唠叨”写在了白板上。“如果说，我把她看作是一个物体的话，这没错吧？”
“毫无疑问，是一种障碍。”卢答道。
罗森又把这句写在了白板上。
“所以，当我视汉娜为一个唠叨不休的人，是一个障碍——以及其他我们写在区域2下的物体时，我是如何行动的？我做了些什么？”
“你对此表示反对，”格温答道，“你觉得不该你去做，并且对她也这么说了，也许我还可以说你还有些孩子气。”
罗森和善地笑了起来：“说得对，谢谢。”
“所以我对此表示反对，”罗森一边重复，一边在标记为“3”的地方加上了这句话。“我还做了些什么呢？”
“我觉得，你还试图让她认识到，她的行为是多么的不可理喻。”伊丽莎白说道，“我不觉得你有多幼稚，显然，你觉得很烦。虽然你已经来不及了，但好歹你还是割过草了。你只不过是想按时赴约而已。”
“没错，他是有约会，”格温说道，“那是个理由。但汉娜也许也有她的计划，那她的计划该怎么办呢？难道那就不重要吗？”
“好，格温，那你说说看，”卢插话说道，“汉娜到底有什么计划，需要罗森马上就去修剪草坪呢？假设她安排好了计划，那么修剪草坪和她的计划又有什么关系？”
“假设？”格温对此嗤之以鼻，“难道我们女人就不能有计划吗，赫尔伯特先生？”
“我不是这个意思。女人当然也可以有计划，但是别因为你的计划而影响我啊。不要仅仅因为我没有按你的要求去做，就试图主宰我的生活，并且表现得就像是我侵犯了你的公民权利似的。”
“这么说来，你也是个种族主义者了？”格温反击道。
“种族主义者？你在说什么呢？夫人，你究竟怎么了？我又怎么冒犯你了吗？”
“格温，卢，”罗森以恳求的语调说道，“我们还是回到正题吧。我们也许在很多事情上都无法取得共识，但是如何看待这种分歧却会产生不同的结果。如果我们开始将彼此看作是物体的话，我们就会彼此讨厌，而非仅仅产生分歧那么简单。一旦这样的话，我们就会彼此激怒，就像我和汉娜那样。我们试图理解，也努力避免产生此类结果，不过首先我们还是不要卷入这种旋涡。”
就像先前罗森邀请大家讨论自己的故事一样，这番话看上去也减轻了屋子里的敌对、紧张气氛。但是罗森知道，这多半是错觉。愤怒，或者更准确地说是敌意——正在表面的平静之下潜滋暗长，随时威胁着大家的讨论气氛。
“我们还是回到这个故事本身吧。”罗森说道。
“因此，我反对汉娜的要求，”他说道，指着图上标记为“3”的地方，“我试图告诉她我的不情愿。当然，我最终还是去修剪草坪了。但是事实上，我是以一种很不爽的心情去修剪草坪的，也就是说，我是带着情绪去服从她的要求的，对吧？”
屋子里的大部分人都点点头。
“好了，我是如此作出反应并看待汉娜的，那么你们觉得汉娜会如何看待我？”
“以自我为中心。”格温答道。
“不体谅他人。”莉亚说。
“而且还不成熟。”格温补充道。
“嗯，没错，谢谢各位。”罗森自我戏谑地笑道，将这些评论加到标记为“4”的地方：“好，现在让我们看看情况怎样。”他边说边回到座位上。
“如果汉娜像第4标注的那样看待我，以自我为中心、不体谅他人、不成熟等等，那么当我不按照她说的去做时，她会更加坚持并抱怨，还是相反？”
“更加坚持。”大家一致答道。
“因此，她会更多地去做我们在第1注标下的那些事情，而这意味着我更会把她看成是第2标注中的那样，接下去，她又更会把我看作是第4标注的那样，然后这样一直恶性循环下去！我们会不断地抱怨并激怒对方！” 罗森停了一会儿，“各位请想一想，我们最终还是都招惹对方去做了那些我们所讨厌的事情！”
“但是这也太疯狂了！”佩迪斯看了一会儿图说道。
“没错，佩迪斯，就是这样。正因为如此，我们才把它叫做共谋，而非简单的冲突。”
佩迪斯对此感到迷惑不解：“我也不清楚我是不是真的懂了二者之间的区别。”
‘冲突’是一个关系单方面矛盾的词，”罗森答道，“它是发生在我们身上的一些事情。比如说，有时候我们所说的冲突可能仅仅是指一种误解的结果；但是许多冲突并不是那样的。许多冲突都类似我们所讨论的这种：双方都主动地使矛盾升级、麻烦延续。在这种情况下，我们就不只是被动的误解了的受害者，我们变成了主动让误解延续的人了。‘共谋’比‘冲突’更加准确地概括了这种主动招惹的特点，因此我们用它来形容这样一种冲突：当事双方都主动招惹他们所讨厌、反感的事情。”说着，罗森在白板上写下如下的话：
共谋：
一种当事双方都主动招惹他们所讨厌、反感的事情的冲突。
“你说得没错，”罗森接着说道，“这的确很疯狂，可是这种疯狂却充斥着我们的生活。它描绘了夫妻之间的争吵、父母子女之间的争执、同事之间的竞争，以及国家之间的战争。”罗森环视一圈说道：“它还描绘了刚才这间屋子里所发生的事情，不是吗？我们因为对别人的言行不满就开始激怒他们，尽管很疯狂，但是这种人际和内心的暴力却会主导我们的生活，甚至影响我们所工作的组织、所生活的国家的命运。实际上，这种疯狂还会蔓延，下面就来给你们说明一下。”