逍遥右脑 2018-11-08 15:45
第三人称复数：anachronisms
名词时代错误; 不合时代的事，过时的事或人
1. 不合时宜的：短暂的ephemeral ; transitory ; transient ; short-lived | 不合时宜的anachronism | 可持久的durable ; last a long time
2. 时代错误,与时代不合的事物：28. mundane 世俗的,现世的 | 29. erudite 博学的,饱学之士 | 30. anachronism 时代错误,与时代不合的事物
1. In this light, the term anachronism revealed in Oedipus Tyrannus may integrate the following concepts: to impose the past onto the present, to reverse the order of time, to conduct a retrospective investigation, and to re-map a chronological etiological trajectory.
由此观之，如Knox所言，索福克里斯笔下的瘟疫、疾病与灾难等描绘，并非时代错置的例子。此外，本文将进一步探讨anachronism一词所隐藏之意涵与历史、疾病等关联。
2. So I don't think any of us said very much about time travelling in the interval between that Thursday and the next, though its odd potentialities ran, no doubt, in most of our minds: its plausibility, that is, its practical incredibleness, the curious possibilities of anachronism and of utter confusion it suggested.
所以，我想我们在那个星期四到下一个星期四的这段时间里，谁也没有多谈时间旅行的事，不过我们大多数人的脑子里无疑还惦记着它虽然可疑却有潜在可能性。这就是其表面上可能而事实上不切实际，也就是造成年代颠倒和天下大乱的可能性。
3. In other words, it's a world in which I've become an anachronism.
换句话说，在这个世界，我已经成了老古董。
4. It would be an anachronism to see qinshihuang in developing society.
在现实生活中看到秦始皇是时代上的错误。
5. The monarchy is something of an anachronism these days.
今天君主制已是一种不复存在的体制了。
6. It is an anachronism to speak of Mark Twain as satirizing people watching Television.
美国人所做的，比看电视花费更长时间的只是工作和睡觉。
7. It is an anachronism to say Julius Caesar looked at his watch.
说凯撒看了看手表，那是弄错时代了。
8. The Big Brother is already an anachronism today.
大哥大今天已经是老古董了。
anachronism是什么意思
9. Today a hay type of pasture plant is really an anachronism.
今天干草型牧草是不合适宜的。
10. Nevertheless, theirs is not an anachronism; the need for men of spirit and strength to charge forth and fight in bloody close combat with enemy cavalry a very real need for the Maliks of Sindh.
不过，他们不是一个时代的错误。贾特骑兵的精神和力量，在马里卡特军队负责与敌人的骑兵近战。
anachronism什么意思
11. The contract workers, never part of a permanent workforce, do not have much clout, and their national agreement may be an anachronism.
合同工不像固定工那样有那么多的政治影响力，其国家协议并没有实际的意义。
12. Anachronism vs. antiquarianism: how does a good historian find a balance?
去古主义与好古主义：一个优秀的历史学家如何在其中求取平衡？
13. Is it a pointless anachronism or an invaluable moral guide?
它是个无意义的时代倒错还是无价的道德指南？
14. In a newspaper interview, Lord Phillips described wigs as an anachronism that gave the public a false impression of judges.
在接受某报采访时，菲利普斯勋爵说，假发是件不合时宜之物并导致公众对法官形成错误的印象。
15. The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.
最后一段有一个时代错误。异端裁判所那时已经不存在了。
16. The President tended to regard the Church as an anachronism.
总统常常认为教会属于落伍之物。
17. France retains the sexual morality of village and hierarchy, but it is an anachronism.
法国仍保留着乡村和等级社会的性道德观念，但它已不合时代潮流。
18. It would be an anachronism to speak of George Washington riding in an automobile.
说乔治华盛顿乘汽车是一种年代错误。
anachronism
19. " But they are an anachronism, " he replied. " they don't belong here any more. "
“但它们的时代早就过去了。”他回应我，“它们早就不属于这里了。”
anachronism在线翻译
20. " NO freedom of speech " as a label is an anachronism in this era of Internet.
在这互联网时代，“抑制言论”这个标签显得与时代气息格格不入。
1. 不合时代的事；过时现象
You say that something is an anachronism when you think that it is out of date or old-fashioned.
e.g. The President tended to regard the Church as an anachronism.
总统常常认为教会属于落伍之物。
2. u0031u67E5u00B7u8BEDu8BCD
2. 时代错误，年代误植（指所叙人、事与时代不符的错误）
An anachronism is something in a book, play, or film that is wrong because it did not exist at the time the book, play, or film is set.
e.g. The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.
最后一段有一个时代错误。异端裁判所那时已经不存在了。
1.
1. In this age of market driven globalized economic growth and rising economic affluence, the term communist party appears much as an anachronism.
2. anachronism的翻译
2. But Ayaka is also an anachronism, a century out of step with the times.
3. Others see the paper versions as an anachronism, wasteful of resources and as irrelevant as printed bank statements and mutual fund reports.
4. Such an explanation is badly needed because price controls look increasingly like an anachronism in China today.
5. He described the embargo as something of an anachronism that needs to be removed.
6. anachronism的解释
6. " We continue to consider that this embargo is an anachronism, " Prime Minister Villepin told reporters Monday.
anachronism
noun
1. an artifact that belongs to another time
2. anachronism的意思
2. a person who seems to be displaced in time
who belongs to another age
3. u0031u67E5u00B7u8BEDu8BCD
3. something located at a time when it could not have existed or occurred
Synonym: mistiming misdating