逍遥右脑 2014-06-03 11:26
对于写作的
A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。
A bad bush is better than an open field.聊胜于无。
A bad father has never a good son.上梁不正下梁歪。
A bar of iron continually ground becomes a need I e.铁杵磨成绣花针。
A big man is usually a little man, who takes advantage of an opportunity. 所谓大人物，通常只是理解应用机遇的君子物。
A bird does not change its feathers because the weather is bad,小鸟不会因 气象恶劣而换羽毛。
A bird does not sing because it has an answer. It sings because it has a song.不鸣则已，一举成名。
A bird in the hand is worth two in the bush. 一鸟在手，赛过双鸟在林。
A bit in the morning is better than nothing all day.聊胜于无。
A black hen lays a white egg.乌鸡生白蛋。(丑妇生俊儿)。
A black plum is as sweet as a white.乌梅白梅一样甘甜。
A b I ate cat makes a proud mouse.猫儿脑腰，老鼠翻天。(blate:害羞的，恐惧的)
A blind man who leans against a wall imagines that it’ s the boundary of the world.盲人倚墙作瞎想，认为天下之边境。
A blind man wi I I not thank you for a looking-glass,秋波送盲，空费疾情。 (looking-glass:镜子;完整倒置的，正好相反的)。
A bottle half filled (with vinegar) tends to rock.半瓶醋，响口丁当。
A brave man never wanted a weapon.壮士从不缺兵器,亲情。
A broken hand works, but not a broken heart.手断尚能举动，心碎无奈可救。
A bully is a I ways a coward.色房内接。
A burden of one’ s choice is not felt,爱挑的担子不嫌重。
A burnt child dreads the fire, —朝被蛇咬，十年怕井绳。
A candle lights others and consumes itself.烛炬焚烧了本身，照亮了 别人。
A cat has nine lives.猫有九条命。(吉人天相)。
A cat may look at a king.人人同等。(猫也有权晋见国王)。(出自西方的鹅妈 妈儿歌，意指若是一只猫都能晋见国王，那么人人也都有权懂得本人有兴致的事)。
A chick that will grow into a cock can be spotted the very day it hatches.
见小知大。(见微知著)。
A clay idol of bodh i sattva fording a river can hard Iy save itself, let a I one anyone else,泥菩萨过江，自身难保。(bodh i sattva:菩萨，开士，大士)。
A clay pot of water is never hot-tempered,泥壶里的水不会过热。
A clean hand wants no washing.身正不怕影子斜。
A client twixt his attorney and counselor is like a goose twixt two foxes. 夹在律师间的客户，就像被狐狸包抄的鹅。【twixt = between (betwixt的缩写)】。
A cloth is not woven from a single thread,罗马不是一天造成的。
A clumsy bird flies first,笨鸟先飞。(用来比方才能较差的人，做事时唯恐落 后，往往比别人先着手。今多用作谦词)。
A cock is a I ways bold on its own dunghill.夜郎自卑。
A collier' s cow and an alewife，s sow are a I ways well fed.矿工的牛跟酒店老板娘的猪都被养得很好。
A common danger causes common action.同仇人个气。
A cough assists a musician when he hesitates,即便底下传来一点咳喷:声，也能 让音乐家在犹豫时得到鼓励。
A courtier should be without feeling and without honor,倭臣往往既不情感，也没有声誉感。
A cow does not know what her tail is worth until she has lost it.牛失其 尾，方知其贵。(失去后才清楚身边人、物的宝贵)。
A crane standing amidst a flock of chickens.雀I破鸡群。 (crane:鹤，起重机)
A creaking door hangs long on its hinges.吱嚷作响的门往往不易损坏。(意指常生小病者反而长命)。
A crowd is I i ke a smoldering log which can spark into a flame at any time. 大众如火炭，剑拔弩张。
A dead bee makes no honey.死的蜜蜂不会酿蜜。
A dead mouse fee I s no cold,逝世老鼠不怕冷。(死猪不怕开水烫)。
A dime a dozen.俯拾等于。
A dog will jump over a wall when cornered.狗急跳墙。
A dog will not howl if you beat him with a bone,骨头打狗，狗不叫。
A dog won't forsake his master because of his poverty; a son never deserts his mother for her home I y appearance.狗不嫌家贫，儿不嫌娘丑。(forsake:舍弄，放异，丢弄)。
A donkey a I ways says thank you with a kick,妒子的感激方法老是抬脚一踢。
A donkey has limited abilities,龄马户技穷。
A dragon wiI I be teased by a shrimp in a shoal watch; a tiger wiI I be bullied by a dog on a tree I ess plain.龙游?滩遭坏戏，虎落平阳被犬欺。(shoal: (尤指潮退时露出的)沙洲;浅滩)。
A dream that lasts merely a millet soup，s cooking time.邯郸之梦。(mi I let:小米，粟)
A drop hollows out a stone.滴水穿石。(hollow:挖空)
A drop in the bucket!无济于事。(bucket:水桶，提桶;吊桶)
A drop of sweat spent in a drill is a drop of blood saved in a battle,平时多流汗，战时少流血。
A filthy mouth will not utter decent language,狗嘴里吐不出象牙。
A flea on the top of a bald head—it is only too apparent.秃子头上的子——明摆着的事。
A flower you plant may not necessarily bloom; but the seed of a tree you happen to drop may grow into a forest,有意栽花花不发，无意插柳柳成荫。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。