逍遥右脑 2018-10-14 14:07
8. A ruddy complexion; Santa's rubicund cheeks; a fresh and sanguine complexion. I feel your bright red cheeks have been refreshing my heart all this long time, encouraging me to be warmhearted.
红润的面色;圣诞老人红红的脸颊;鲜亮、红晕的面色。我觉得你那红润新鲜的脸颊一直在滋润着我的心,鼓舞着我的热情。
9. Fair when the rose in red cheeks appears, a ruddy complexion; Santa's rubicund cheeks; a fresh and sanguine complexion.
美哉,她红润的脸颊恰如玫瑰吐芳,红润的面色;圣诞老人红红的脸颊;鲜亮、红晕的面色。
1. (脸色等)红润的,红扑扑的
If someone has a rubicund face, they have a red face.
e.g. She watched the colour drain from Colin's rubicund face.
她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。
adj
1. inclined to a healthy reddish color often associated with outdoor life
e.g. a ruddy complexion
Santa's rubicund cheeks
a fresh and sanguine complexion
Synonym: ruddy florid sanguine