“主人忆尔尔知否,抛却青云归白云。”的意思及全诗鉴赏

逍遥右脑  2018-10-09 12:21

“主人忆尔尔知否,抛却青云归白云。”这两句是说,你知道不知道,君王还在时时想念着你?你却抛却官职,在国家需要你的时候,“长告罢归”,像白云一样悠悠闲闲地去过田园生活,于心何安?劝勉之词,语含批评,见诗人对国运之关怀,亦见二人友情之深厚。不久,崔玄亮即出任虢州刺史。
出自白居易《题崔常侍济上别墅》
求荣争宠任纷纷,脱叶金貂只有君。
散员疏去未为贵, 小邑陶休何足云。
山色好当晴后见,泉声宜向醉中闻。
主人忆尔尔知否,抛却青云归白云。


①主人:似指君王。
②尔:指崔常侍(崔玄亮,字晦叔)。
③青云:指在朝为官。
④白云:指崔玄亮“以长告罢归”。
⑤常侍:官名。皇帝的侍从近臣。崔玄亮曾任右散骑常侍。
⑥济上:此指济源,今河南济源市。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:“飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得?”全词翻译赏析
下一篇:“久在樊笼里 复得返自然”--陶渊明《归园田居》全诗翻译赏析

逍遥右脑在线培训课程推荐

【“主人忆尔尔知否,抛却青云归白云。”的意思及全诗鉴赏】相关文章
【“主人忆尔尔知否,抛却青云归白云。”的意思及全诗鉴赏】推荐文章