逍遥右脑 2018-10-06 16:25
副词大概; 可能; 想来; 据推测
presumably的翻译
副词
1. Presumably the bad weather has delayed the flight.
大概恶劣的天气使飞机误点了。
2. Presumably you've read this notice.
你大概已经看到这个通知了。
1. 可能：罪犯说,可能(presumably),我是以对手的身份(identity)来行贿的. 助词:离开马路到国外(abroad),马路不算宽(broad),见到黑板想木板(board),一上木板就有上飞机(aboard)感. 助词:离开马路到国外(abroad),马路不算宽(broad),
2. 大概：Harry又听到一声尖叫(a shriek),由于Harry飞在最前方,所以无法准确判断出是谁,因为什么原因发出了shriek. 这里JKR又从哈利的角度开始描述,Harry猜测尖叫大概是因为黑司兽飞行变向产生的. 请注意JKR用了大概(presumably)这个词
3. 大概可能,据推测：outwardly表面上,外表上地 | presumably大概可能,据推测 | simultaneously 同时发生地
4. 推测起来,大概：practically 实际上,事实上 | presumably 推测起来,大概 | relatively 相关地
presumably
1. Presumably the most significant and potentially explosive issues, however, are those related to methods of human manipulation and control.
大概是最重要的和潜在的爆炸性问题，但是，是那些关系到人类的操纵和控制方法。
2. Bonding companies rely on the modern enterprise management mode and first-class product quality, one of the most competitive prices andùto serve, presumably is the best choice for your partner.
宝鼎公司依靠现代化企业管理模式和一流的产品质量，最具竞争的价格和体贴入微地服务，想必就是您最理想的首选合作伙伴。
presumably
3. Police alleged Ryan Alexander Jenkins removed the teeth and fingers of Jasmine Fiore, presumably to impede authorities in their efforts to identify the naked body after it was found stuffed in a suitcase in a California trash bin over the weekend.
警方称瑞安#亚历山大#詹金斯砍掉了嘉思敏#菲奥雷的牙齿和手指，可能是为了阻止在他们查明这裸尸的身份，尸体是在一个周末，在被塞进手提箱扔进了加利福尼亚州的一个垃圾桶里。
4. Searching in that area, he found a peculiar statue of some weird goddess, presumably some four-armed Daedra, that was surrounded by frightening worshipers who, when he asked them where he was, told him that he should return at night with some Nightshade if he was searching for the Webspinner's blessing.
搜寻了那个区域后，他发现了一个怪异神灵的奇怪雕像，好像是某种四条手臂的迪德拉，周围还有很多吓人的朝拜者，当他向他们询问这是哪里时，却告诉他如果他想要获得织网者的祝福，就应该在晚上带一些龙葵过来。
5. If the problem were simply technical, it would presumably be soluble; an army bristling with space-age gadgetry must be capable of jamming a crude FM transmitter.
如果这只是技术问题，大概不难解决；配备着众多太空时代装备的部队，肯定能干扰粗糙的调频收音机收发信号。
6. It begins with the familiar WB logo, flying through the clouds. We hear Sirius Black speaking, talking about Voldemort's return, then we see his face. Cut to Dumbledore, speaking to, presumably, the Wizengamot warning them of Voldy's return, that they should not ignore the signs.
预告片开始于我们熟悉的在云端飞翔的华纳的LOGO，然后我们听到小天狼星在说话，说的是伏地魔卷土重来了，然后切换到邓布利多，按推测是在对威森加摩说话，警告他们伏地魔回来了，他们不应该忽视那些征兆。
presumably在线翻译
7. Http://dissendium. com/page. php? id=941It begins with the familiar WB logo, flying through the clouds. We hear Sirius Black speaking, talking about Voldemort's return, then we see his face. Cut to Dumbledore, speaking to, presumably, the Wizengamot warning them of Voldy's return, that they should not ignore the signs.
预告片开始于我们熟悉的在云端飞翔的华纳的LOGO，然后我们听到小天狼星在说话，说的是伏地魔卷土重来了，然后切换到邓布利多，按推测是在对威森加摩说话，警告他们伏地魔回来了，他们不应该忽视那些征兆。
8. X1 m! q7 v w8 z4 v It begins with the familiar WB logo, flying through the clouds. We hear Sirius Black speaking, talking about Voldemort's return, then we see his face. Cut to Dumbledore, speaking to, presumably, the Wizengamot warning them of Voldy's return, that they should not ignore the signs.
`* e7 `* s； p7 5 P 预告片开始于我们熟悉的在云端飞翔的华纳的LOGO，然后我们听到小天狼星在说话，说的是伏地魔卷土重来了，然后切换到邓布利多，按推测是在对威森加摩说话，警告他们伏地魔回来了，他们不应该忽视那些征兆。
9. If you are eating beforehand, presumably you won`t want to go to a restaurant.
如果你先吃了，你可能是不想去餐馆了。
10. I mean presumably, the biggest part of your job is done.
我猜，你大部分的工作已经结束了。
11. I couldn't concentrate, presumably because I was so tired.
我的精神集中不起来，大概是太累了吧。
12. I will take you advice, presumably.
我大概会采纳你的建议。
13. And it's completely green because you're, presumably
而这完全是环保的，因为我估计你
14. Chandler: I mean presumably, the biggest part of your job is done.
我觉得可能是，你工作的最重要的一部分已经做完了。
15. It helps ensure that the information gathered is in the most usable format for your business Outputting information in a variety of ways Outputting your data means releasing it from its storage locker ? presumably somewhere inside the guts of your computer ? and getting it to some other place where it can be a bit more useful.
It有助于确保收集的信息是最有用的格式为您的企业输出信息以各种方式您的数据输出方式释放它的存储更衣室-大概某处的胆量内您的计算机-获得它的一些其他地方可以有点更加有用。
16. His evident haste in wanting to set down the architectural vision before it became blurred even in the slightest degree presumably derives from the method at the French school of working from, and staying as close as possible to, the esquisse.
他显然不想仓促规定的建筑眼光变得模糊之前甚至有丝毫大概来自法在法国学校的工作由，并保持尽可能接近，在esquisse 。
17. One was because of a T-Mobile's Web site, and the other guy was able to compromise it by getting her phone number by going on T-Mobile's Web site, doing a password reset, which SMS-ed her new password because, presumably, only the owner would have the handset.
一个是因为T-Mobile网站本身，另一个是用她的电话号码在T-Mobile网站上申请重置密码服务，通过短信得到她的新密码，因为表面上手机只在机主手中。
18. Otherwise, the nucleophilic substitutions on pentafluorophenyl groups of TPFPPH〓 by dimethylamine, presumably formed by acid-induced-decomposition of DMF, would happen during the free base porphyrin being metallized in refluxing N, N-dimethyl formamide.
因为有机酸可能会使N，N-二甲基甲酰胺分解，生成的二甲基胺亲核取代TPFPPH〓的五氟化苯中的氟后，得到了混合物。
presumably
19. But there was a sprinkling of older people there as well, presumably members of the public like himself.
但是也有少量的年纪较大的，可能也像他一样的人。
20. Thus, he takes some illocutions (e. g., orders) and presumably the linguistic form used to affect them to be inherently impolite, and others (e. g., offers) to be inherently polite.
因此，他需要一些illocutions和推测的语言形式，用来影响他们获得内在的不礼貌，和其他，以固有的礼貌。
1. 大概；很可能；也许；据推测
If you say that something is presumably the case, you mean that you think it is very likely to be the case, although you are not certain.
e.g. Presumably the front door was locked when you came down this morning?...
早上你下楼的时候，前门大概是锁上的吧？
e.g. The spear is presumably the murder weapon...
这支鱼叉可能就是凶器。
1. presumably
1. We continue to be buyers of coal miners and oil producers, as they are presumably among those business segments unscathed by the heavy snowstorms.
2. The man appeared satisfied and presumably asked how much it cost, for the vendor pulled out her calculator with a flourish and punched in 800.
3. So Palin's first challenge will be to unite her base, some of which is actively unraveling the party whose nomination she would presumably seek.
4. Investors presumably realized the best chance to stop the leak was months away and there was no end in sight to the cleanup.
5. This presumably means a concrete set of goods and services, admittedly so complex that it can only be aggregated and accounted for in money equivalents.
6. Any auto czar or committee would presumably have the job of overseeing a restructuring of the auto industry.
7. presumably什么意思
7. Earlier reports said five Chinese who were at the epicenter of the explosion, remained missing and were presumably thought killed.
8. The boat was seized on August 8 presumably in waters within the DPRK's exclusive economic zone.
9. This presumably more fiscally unified political entity would be highly attractive to investors.
10. She and Ali were all over each other backstage, and kept popping off to the toilets - presumably for a cheeky kiss.
adv
1. by reasonable assumption
e.g. presumably, he missed the train
Synonym: presumptively