逍遥右脑 2014-05-22 13:19
中国梦美国梦
过去的二十年，中国始终在跟美国的三任总统打交道，但是今天到了耶鲁我才晓得，实在他只跟一所学校打交道。但是透过这三位总统我也清楚了，耶鲁大学的毕业生的水准也并不很均匀。
接下来就进入我们这个主题，也许要起个题目标话应该叫《我的故事以及背后的中国梦》。我要讲五个年份，第一要讲的年份是1968年。那一年我出生了。但是那一年世界非常乱，在法国有它的这个，巨大的街头的动乱，在美国也有，然后美国的总统肯尼迪遇刺了，但是的确这一切的起因都与我无关。但是那一年我们更应该记住的是马丁路德金先生遇刺，虽然那一年他倒下了，但是“我有一个梦想”的这句话却真正地站了起来，不仅在美国站起来，在全世界站起来。
但是当时很遗憾，不仅仅是我，几乎很多的中国人并不知道这个梦想，因为当时中国人，每一个个人很难说拥有自己的梦想。中国与美国的距离非常遥远，不亚于月亮与地球之间的距离。但是我并不关怀这一切，我只关联我是否可以吃饱。很显然，我的出身非常不是时候，不仅对于当时的中国来说，对于世界来说，好像都有些问题。
1978年，十年之后。我十岁，我依然生活在我诞生的时候，那个只有二十万人的非常非常小的城市里。它离北京的间隔有两千公里，它要想懂得北京出的报纸的话，要在三天之后才干看见，所以对我们来说，是不存在消息这个说法。那一年我的爷爷逝世了，而在两年前的时候我的父亲去世了，所以只剩下我母亲一个人要抚育我们哥俩，她一个月的工资不到十美元。因而即便十岁了，幻想这个词对我来说，依然是一个非常生疏的词汇，我素来不会去想它。我看不到这个家庭的愿望，只是会感到，那个时候的每一个冬天都很严寒，因为我所生活的那个城市离苏联更近。但是就在我看不到盼望的1978年的时候，不论是中国这个国家，还有中国与美国这两个国家之间，发生了非常宏大的变化，那是一个我们在座的所有人，今天都该记住的年份。
1978年的12月16号，中国与美国正式建交，那是一个大事件。而在中美建交两天之后，12月18号，中国的十一届三中全会召开了，那是中国改革开放三十一年的开始。历史，两个巨大的国家，一个非常可怜的家庭，就如此戏剧性地交错在一起，无论是小的家庭，仍是大的国家，其实当时谁都没有掌握知道将来是什么样的。”
1988年，那一年我二十岁。这个时候我已经从边境的小城市来到了北京，成为一个大学生。固然我们今天在中国仍然有许多的人在鞭挞中国的高考的轨制，以为它有很多良多的缺点，然而必需否认恰是高考的存在，让咱们这样一个又一（ ）个十分一般的孩子，领有了转变运气的机遇。当然，这个时候美国已经不再是一个很遥远的国家，它变得很详细，它也不再是那个从前口号当中的“美帝国主义”，而是变成了生涯中很多的细节。这个时候我已经第一次地尝试过可口可乐，而且喝完可口可乐之后会感到中美两个国度真的是如斯濒临，由于它简直就跟中国的中药是一样的。
那个时候我已经开端非常狂热地去爱好摇滚乐。那个时候正是迈克尔杰克逊还长得比拟美丽的时候。更主要的是，这个时候的中国，已经开始产生了非常大的变更，因为改造已经进行了十年。那一年中国开始尝试放开很多商品的价格。这在你们觉得是异常不堪设想的事件，但是在中国当时是一个很大的迈进，因为过去的价钱都是由政府来决议的。但是，就在那一年，因为放开了价格，引起了全国猖狂地抢购，大家都觉得这个时候会有多久，于是要把一辈子都用的食物跟用品，买回到家里头。这一年也就标记之着中国离市场经济越来越近了。
当然那个时候不人知道市场经济，也会有次贷危机。当然我知道那一年1988年对于耶鲁大学来说分外的重要，因为你们耶鲁的校友又一次成为美国的总统。
1998年，那一年我三十岁。我已经成为中心电视台的一个新闻节目主持人。更重要的是，我已经成为一个一岁孩子的父亲。那一年在中美之间发生了一个非常重要的事件，主角就是克林顿。也许在美国你记住的是性丑闻。但是在中国记住的是他那一年拜访了中国。在六月份的时候，他访问中国的时候，在国民大会堂和江泽民主席进行了一个开放的记者接待会，而后又在北京大学进行了一个开放的演讲，这两场运动的直播主持人都是我。
在北大的克林顿的报告当中，因为全部克林顿总统的演讲，用的全是美方所供给的翻译，我料想有很多的中国观众，是一直知道克林顿确实在谈话，但是说的是什么不太明白。所以我在直播停止的时候，说了这样的一番话，我说看样子美国需要对中国有更多的了解，有的时候要从语言开始，而对于中美这两个国家来说，背靠背永远要好过背对背。当然也是在这一年年初，我开上了我人生的第一辆车。这是我在我过去从来不会想到的，中国人有一天也可以开自己的车。个人的喜悦，也会让你印象良久，因为往往第一次才是最难忘的。
2008这一年，我四十岁。很多年大家不再念叨的“我有一个梦想”这句话，在这一年我听到太多的美国人在讲。看样子奥巴马的确不想再接收耶鲁占据美国二十年这样的事实了。他用“改变”以及“梦想”这样的词汇，让耶鲁大学的师生在为他入选总统之后，据说你们举行了游行,成语造句，甚至庆贺。
而这一年也是中国梦非常显明的一年。它就像全世界所有的伟大的梦想都要注定要遭遇很多的挫折一样浮现出来。无论是等待了很久的北京奥运会，还是神舟七号中国人第一次在太空当中行走，那都是很多年前我们期待了很久的一个梦想。但是，从天而降的四川大地震，让这所有都变得没有我们期待中的那么美好。八万个生命的离开，让整个2008年中国人度日如年。我猜得到在耶鲁校园里头，在每一个网页、电视以及报纸的前面，也有很多的来自中国的人，以及世界各地的人们，为这些生命流下眼泪。但是就像四十年前马丁路德金先生倒下，却让“我有一个梦想”这句话站得更高，站得更久，站得更加让人觉得极其有价值一样，更多的中国人也明确了，梦想很重要。但是性命更重要。
在北京奥运会期间，我渡过了本人的四十岁的生日。那一天我感叹万千，因为时光进入到我的诞辰那一天的时候，我在直播出色的竞赛。二十四小时之后，当这个时间要走出我生日这一天的时候，我也依然在直播。但是这一天我认为我无比的荣幸。因为正是这样一个特别的，在北京奥运会期间的四十岁，让我意识到了我的故事背地的中国梦。
正是在这样的四十年的时间里头，我从一个基本不可能有梦想的，一个遥远边疆的一个小城市里的孩子，变成了一个能够在全人类欢聚的一个大的节日里头，分享以及传布这种快活的新闻人，这是一个在中国发生的故事。而在这一年，中国和美国相距并不遥远，你中有我，我中有你，彼此须要。布什总统据说度过了他作为总统以来在国外，一个国家呆的最长的一段时间，就是在北京奥运会期间。菲尔普斯在那儿拿到了八块金牌，而他的家人都陪同在他的身边，所有的中国人都为这样一个特殊的家庭祝愿。当然，任何一个这样的梦想都会转瞬过去。在这样的一个年份里头，中美两国历史上几乎是第一次同时发出了“我有一个新的梦想”这样时候，如此的偶合，如此的应当。
美国面临了一次非常非常艰巨的金融危机，当然不仅仅是美国的事情，也对全世界有重大的影响。昨天我达到纽约，刚下了飞机，我去的第一站就是华尔街，我看到了华盛顿总统的雕像，他的视线是那么永恒不变地在盯着证券交易所上那面巨大的美国国旗。而非常巧妙的是，在这个雕像后面的展览馆里正在举办，“林肯总统在纽约”这样的一个展览，因此林肯总统的大幅的画像也挂在那上面，他也在看那面国旗。我读出了一种非常悲壮的一种历史感。在分开那个处所的时候，我对我的共事说了这样一句话。我说，很多很多年前假如美国发生了这样状态的时候，兴许中国人会觉得很开心，因为你看，美国又蹩脚了。但是今天中国人会格本地生机美国尽早地好起来，因为我们有几千亿的钱在美国。我们还有大批的产品等候着装上货船，送到美国来，如果美国的经济进一步好的话，在这些货品的当面，就是一个又一个中国人增加的工资，是他从新占有的就业岗位，以及家庭的幸福。”
在过去的三十年里头，你们是否留神到了，与一个又一个普通的中国人严密相干的中国梦。我不知道世界上还有哪个国家，在过去这三十年的时间里头，让个人的命运发生了这么大的变化。一个边远小城市里的孩子，一个失望中的孩子，今天有机会在耶鲁跟各位同窗交换。或者该换一个视角。去看十三亿个非常普通的中国人。他们并不宏大的梦想。改变命运的那种冲动，依然仁慈的性情，和勤恳的那种品德。今天的中国事由方才的这些词汇形成。
在过去的很多年里头，中国人看美国，仿佛在用望远镜看。美国所有的美妙的货色，都被这个望远镜放大。常常有人说美国怎么怎么样，美国怎么怎么样，你看我们这儿什么时候能这样。在过去的好多年里头，美国人好像也在用望远镜在看中国，但是我猜想可能拿反了。因为他们看到的是一个缩小了的、过错一直的、有众多问题的一个中国。他们疏忽了十三亿非常普通的中国人，改变命运的这种激动和愿望，使这个国家发生了如此伟大的变化。但是我也一直有一个梦想。为什么要用千里镜来看彼此？
当然我也希望非常多的美国人，有机会去看看中国。而不是在媒体当中去看到中国。你知道我并不太信赖我的所有的同行。开一个玩笑。其实美国的同行是我非常尊重的同行。我只是希望越来越多的美国友人去看一个实在的中国。因为我最少敢断定一件事情。即使在美国你吃到的被公认为最好的中国菜。在中国都很难卖出好价格。就像很多很多年之前，在中国所有的城市里风行着一种叫加州牛肉面，加利福尼亚牛肉面。相称多的中国人都认为，美国来的东西一定非常非常好吃。所以他们都去吃了。即使没那么好吃的话，因为觉得这是美国来的，也没有批驳。这个连锁的快餐店在中国存在了很多年，直到有越来越多的中国人来到美国，在加州到处寻找加州牛肉面，但是一家都没有找到的时候，越来越多的中国人知道，加州是没有这种牛肉面的。于是这个连锁店在中国，当初处于陆续消散的进程当中。这就是一种差别。但是当人来人往之后，这样的一种误读就会越来越少。
所以最后我只想再说一句。四十年前，当马丁路德金先生倒下的时候，他的那句话“我有一个梦想”传遍了全世界。但是，必定要知道，不仅仅有一个英文版的“我有一个妄想”。在遥远的东方，在一个多少千年连续下来的中国，也有一个梦想。它不是巨大的口号，并不是在政府那里存在，它是属于每一个非常普通的中国人。而它用中文写成“我有一个梦想”。