逍遥右脑 2018-09-26 15:17
9. On the other hand, every man in the one moiety is the husband by birth of every woman in the other moiety and she is by birth his wife.
反之，一级别的每个男子生来就是另一级别的每个女子的丈夫，而后者生来也是前者的妻子。
10. It seems in the case of Gehennas and other mobs that they change their 2ndary target about every 5 seconds give or take.
似乎对于Gehennas和其它一些怪物，它们每5秒随机更换一次第二目标。
11. We also extend these same constitutions, with each and every censure and penalty contained in them, to each and every living person of whatever status, condition and distinction, who attacks with an armed band the home of any of the said cardinals, both at the time of the said conclave, even if the cardinal in question has been elected pope, and at other times and for any reasons, and who seizes anything in the house with violence like an enemy or wounds anyone of those dwelling there, and also their associates and those who have given orders for it to be done, or have given personal approval to the deed or have provided counsel and support to the attackers in the above matters and have defended them.
我们还向这些相同的宪法，与每个谴责和惩罚载於他们，每个人的生活无论地位，条件和区别，谁攻击的武装团伙在家庭的任何枢机主教说，在时间说秘密会议，即使中红衣主教的问题已当选教皇，并在其他时间，以任何理由，谁抓住东西在家里想用暴力的敌人或伤口这些人居住，而且也是他们的同夥和那些谁给它的订单要做，或给个人批准契据或提供谘询和支持，袭击者在上述事项和维护它们。
12. Stout-hearted even after age 100, Minagawa would drink some Japanese sake or other alcoholic beverage every day.
皆川老太太即使年过百岁，还是非常大胆，每天会喝一些日本清酒和酒精饮料。
every other是什么意思
13. Every director, managing director, agent, auditor, secretary, and other officer for the time being of the company shall be indemnified out of the assets of the company against any liability incurred by him in defending any proceedings, whether civil or criminal, in which judgment is given in his favor or in which he is acquittee or in connection with any application under the Act in which relief is granted to him by the Court in respect of any negligence, default, breach of duty or breach of trust.
一百一十二、凡是董事、常务董事、代理人、审计员、书记和其他公司现任民员介入诉讼，不论是官事诉讼或是刑事诉讼，如果负诉，或被释放，或法庭征引《公司法》规定，罢黜他就职何忽略、守约、渎职或负疑的义务，因辩解而发作的任何债权应从公司财富中予以抵偿。
every other什么意思
14. Every other version is TBD, but your point is definitely valid.
其他的所有版本都是还有待决定，不过你的观点是对的。
15. Itseemed like you had to spend every other second pressing somebuttons just to keep this little virtual creature alive.
貌似每隔几秒你就得按几个按钮，这样才能维持这个虚拟小东西的生命。
16. It was the majority that fought, tooth and nail, against the steam engine, the power loom and every other advance or improvement ever suggested.
当蒸汽机、动力织布机以及其他每一次技术进步和改良措施被提出来的时候，膛臂挡车、激烈反对的，正是这个大多数。
17. This law goes for every other part of your life.
这项原则适用於我们生活中的每一个面向。
18. As every coin has two sides, on the one side, Limited Partnership is a kind of enterprise form meeting with the requirement of market economy; but on the other side, its classifications harmed and the risks confronted the creditors increase.
任何事物都具有两面性，有限合伙在促进经济繁荣的同时，却因为其本身的特性使其债权人面临巨大的风险。
19. It presents the manufacture method of 6 kinds of steel-plastic complex pipe s in China and compares every properties with each other and pinots each advantage and disadvantage.
介绍了国内6种钢塑复合管材的制造方法，并对各种管材的性能进行了对比，指出了各自的优缺点，对钢塑管的发展现状提出了建设性建议，可为钢塑复合管的选用提供参考。
20. Many of my colleagues no longer paint from nature, but I do wherever I go, other parts of China, America, or Europe. I would carry a few books and fill them all every time.
现在很多同行都已经不再写生了，但我不管去哪里，国内、美国、欧洲，都会带几个本子，每次回来都多了几本书。
1. Kang has to buy more than 40 yuan worth of meat, other food and calcium to feed the dog every day.
2. u0061u0063u002Eu0031u0063u0061u0063u006D
2. Carrefour has opened eight hypermarkets in Shanghai and 54 in other cities, and it vows to open 15 new ones every year.
3. every other在线翻译
3. Carter also said the administration " abandoned or directly refuted " every negotiated nuclear arms agreement, as well as environmental efforts by other presidents.
4.
4. The 2008 Beijing Olympics are a major catalyst for change, and rapid development is also occurring in virtually every other sports sector.
5.
5. The family will celebrate with a sumptuous feast during which every member will join in toasting and giving each other New Year's blessings.
6. The energy then can be used to power the swiping card readers, coin counters and other electronics present in every such device.
7. Stern may have come off looking like the fun police, but he's not requiring anything different than what virtually every other employer does.
8. Every country has its comparative advantage in producing some specific product or the other.
9. He acts as the conductor, leading every song by playing the first few notes before the other instruments join in.
10. every other
10. The businessman in Wang pops up every now and again in his search for adrenaline, like when he invites other businessmen along on skiing or mountaineering trips.