逍遥右脑 2018-09-25 13:52
千盼万盼，《星球大战7》终于上映了，十几年的等待，确实让一众星迷振奋不已，这十几年之间星球大战中的各种同款还是受到了我们非常多的关注，片中也出现了非常多的经典台词和经典语录，特别是在对白上更发的有寓意，大家一起来看看这部电影中都有哪些经典台词和经典语录吧!
星球大战7经典台词
1.HanSolo:Chewie,we'rehome.
汉·索洛：楚伊，我们到家了。
2.【出自预告片】
LukeSkywalker:TheForceisstronginmyfamily.Myfatherhasit.Ihaveit.Mysisterhasit.Youhavethatpower,too.
卢克·天行者：我们家族拥有的原力很强。我父亲有，我拥有，我的妹妹有，你也有那种力量。
3.Rey:Therearestoriesaboutwhathappened.
蕾伊：有一些故事，是关于以前发生的事情。
HanSolo:It'strue.Allofit.TheDarkSide,theJedi.They'rereal.
汉·索洛：是真的，都是真的。黑暗面，绝地武士，他们活生生存在。
4.Leia:Hopeisnotlosttoday...itisfound.
莱娅：希望并未在今天消失，它被寻回了。
5.HanSolo:I'vegotabadfeelingaboutthis.
汉·索洛：对这件事我感觉很不好。
6.Rey:Youwillremovetheserestraintsandleavethiscellwiththedooropen.
蕾伊：你会除去这些枷锁，离开这个囚室，留着门。
Stormtrooper:Whatdidyousay?
冲锋兵：你说什么?
Rey:Youwillremovetheserestraintsandleavethiscellwiththedooropen.
蕾伊：你会除去这些枷锁，离开这个囚室，留着门。
Stormtrooper:Iwilltightentheserestraints,scavengerscum!
冲锋兵：我会锁紧它们，拾荒垃圾!
Rey:Youwillremovetheserestraintsandleavethiscellwiththedooropen.
蕾伊：你会除去这些枷锁，离开这个囚室，留着门。
Stormtrooper:Iwillremovetheserestraintsandleavethiscellwiththedooropen.
冲锋兵：我会除去这些枷锁，离开这个囚室，留着门。
Rey:Youwilldropyourgun.
蕾伊：你会把枪扔掉。
Stormtrooper:AndI'lldropmygun.
冲锋兵：我会把枪扔掉。
7.Finn:Whatshouldwedowithher?
费恩：她来了，我们怎么办?
HanSolo:Isthereagabagechute...ortrashcompactor?
汉·索洛：那里有没有垃圾滑梯……或者垃圾夯实机?
8.PoeDameron:Whyareyouhelpingme?
波·达梅隆：你为什么救我?
Finn:Becauseit'stherightthingtodo.
费恩：因为这是正确的事情。
PoeDameron:...Youneedapilot.
波·达梅隆：……你需要飞行员。
Finn:Ineedapilot.
费恩：我需要飞行员。
9.Rey:You...you'reafraid...thatyouwillneverbeasstrongasDarthVader!
蕾伊：你……你在害怕……你害怕自己永远不会想达斯·维德一样强大。
10.Finn:We'llfigureitout,we'llusetheForce!
费恩：我们会想出办法的，我们可以运用原力!
HanSolo:That'snothowtheForceworks!
汉·索洛：原力不是这么用的!
11.Rey:ThisistheMillenniumFalcon!You'reHanSolo!
蕾伊：这是千年隼!你是汉·索洛!
HanSolo:Iusedtobe.
汉·索洛：我以前是。
12.Finn:HanSolo,theRebellionGeneral?
费恩：汉·索洛，那个义军将军?
Rey:No!Thesmuggler!
蕾伊：不是!是走私犯!
13.HanSolo:Escapenow;huglater.
汉·索洛：现在快逃，待会再抱!
14.HanSolo:Well,youtellthemthatHanSolojuststolebacktheMillenniumFalcon,forgood!
汉·索洛：哈，你告诉他们，汉·索洛刚刚偷回了千年隼，永远偷回来了。
15.Finn:Iwasraisedtodoonething...butI'vegotnothingtofightfor.
费恩：我只为一件事而生……但我却没有奋斗的目标。
16.Finn:CanyouflyaTIEFighter?
费恩：你能开TIE式战机吗?
PoeDameron:Icanflyanything.
波·达梅隆：什么我都能飞。
17.Leia:Youknow,asmuchaswefought,Ialwayshateditwhenyouleft.
莱娅：你知道，虽然我们总是吵架，但我还是讨厌你不辞而别。
HanSolo:That'swhyIdidit,sothatyou'dmissme.
汉·索洛：所以我才这么做，这样子你就会想我了。
Leia:Idomissyou.
莱娅：我想你了。
18.Leia:Rey,maytheforcebewithyou.
莱娅：蕾伊，原力与你同在。
19.Finn:Ok,staycalm...staycalm...
费恩：好，冷静……冷静……
PoeDameron:Iamcalm.
波·达梅隆：我很冷静!
Finn:Iwastalkingtomyself.
费恩：我对自己说的。