逍遥右脑 2018-05-12 15:54
近年来越来越多的美国小学引进了浸入式中文教育模式,即将中文作为教学语言,让孩子们尽可能地在中文环境中学习,以便更熟练地掌握中文。2000年,接受浸入式中文教育的美国孩子约有5000名,今年这一数字接近6万人。
墙上不贴ABC贴中文
明尼苏达州的英华学院就是这样一所特许公立学校,它是美国中西部地区首家采用浸入式中文教育的小学。
在英华学院,幼儿园和一年级的孩子完全接受中文教育。进入二年级后,才开始英文教育。到了六年级,孩子们的课程一半用英文一半用中文,目的是同时提高两种语言能力。
在英华学院的课堂里,墙壁上贴着的并不是ABC这样的学字母的图画,而是中文的四季、气象和月份。在走廊里挂着的一幅世界地图上,明尼苏达州上用中文标注着:“我们住在美丽的明尼苏达州。”甚至在美国历史的课堂上,老师也在墙上挂出了中文写的拉什莫尔山(石刻山)、白宫和奥巴马总统。
家长为孩子学中文搬家
英华学院创办之初,亚裔学生占所有学生人数的70%,但现在则是一半亚裔,一半其他族裔,包括白人、黑人和西班牙裔。创办四年来,学生人数已从最初的70人增加到300多人。
一些家长为了让孩子接触一点中文教育,专门搬家到学校附近。保罗和苔丝·德基斯特就是这样一对夫妇。他们不久前把家从华盛顿特区搬回明尼阿波利斯市,他们希望女儿奥黛丽不再仅仅接受“纯美国教育”。
目前英华约有30名老师,他们都精通中英文。接受采访的老师称自己不授课,只负责管理工作,但她也能说一口流利的普通话。谈及学生人数增加的原因时,她表示:“原本美国人学习西班牙语的更多,几乎每个人多少都会一些,但现在越来越多的美国父母认识到中文的重要性。”
不久前,英华学院的创始人路斯女士得到了美国教育部一笔80万美元的拨款,用于开发浸入式教学的模式,同时她也在为美国其他类似项目提供咨询。
路斯对《时代》杂志表示,中文有“辉煌的文化,也是一门越来越重要的语言”,美国的浸入式中文教育才刚刚起步。
■特写
老师讲课边说边比划
2007年,明尼苏达州又设立了一家新星学院,进行浸入式中文教育,目前有100名学生。
在这里,幼儿园的孩子们听不到老师对他们说哪怕一个英文单词。
比如,在一个班上,王秋月(音)老师正连说带比划让孩子们把课本放进背包里,因为到了午餐时间。一些孩子明白了,还有的则东张西望,弄不清楚老师的意思。
王秋月老师说,这些孩子开始浸入式教育才三天。等到期中的时候,学生们就能够用汉语说话,期末时,便可以读懂中文儿童读物。
新星学院开设在一所名叫艾森豪威尔的小学里,校长罗斯玛丽·劳伦斯表示,当地学区的很多家长向她反映,希望能让自己的孩子学中文。