逍遥右脑 2018-03-12 19:23
1.Whenyou'rewithme,you'rewithme.跟我在一起时，心里只能有我。2.IfanybodyreallybelievedthethingsIdidonstage,theywouldn'tclap,they'dscream.如果大家把我的表演当真，就不会鼓掌，只会尖叫。
3.Thesecretimpressesnoone.Thetrickyouuseitforiseverything.
魔术的秘密没啥了不起，变魔术的技巧才重要。4.Thesacrifice…that'sthepriceofagoodtrick.自我牺牲才是精彩魔术的代价。
5.Youneverunderstood…whywedidthis.Theaudienceknowsthetruth.Theworldissimple,miserable,solidallthewaythrough.Butifyoucanfoolthem,evenforasecond…thenyoucanmakethemwonder.Andyougettoseesomethingveryspecial.…Youreallydon'tknow.…Itwasthelookontheirfaces.
你不懂我们为什么要变魔术？观众知道真相。现实既残酷又悲惨。没有奇迹，没有魔法。但是如果你能骗倒他们，即使只有一秒钟，就能让他们惊叹，然后你就能…然后你就能看到非常特别的事。你真的不知道吗？那就是观众脸上的表情。
6.Sacrificeoneselfisthepriceofagoodtrick.没有人在乎消失的人。7.Awisemantoldme:theobsessionisayoungman'sgame.现在你想找出秘密，但是你无法找到，因为你没有真正在看。你并不是真的想知道，你希望被愚弄。
8.Doyouwanttofindoutthesecretfornow,butyoucannotfind,becauseyouhavenotreallylooking.Youdon'treallywanttoknow,youwanttobefooled.
每个令人惊叹的魔术背后都有一只冤死的小鸟。9.You,lookcarefully?你，看仔细了吗？10.Webothareyoungpeople,tobeatthestartofagreatcareer,wearebornmagician,whoneverintendedtohurtanyone.
我们俩都是年轻人，要将自己献身于伟大事业的开创，我们是天生的魔术师，但我们不会用自己的天赋去伤害任何人。